Переклад тексту пісні Steel Rain - Chris Cornell

Steel Rain (оригінал)

And so we start another day together
You and I and the million miles between us
I train my moods to bloom like flowers unfolding
Instead of fluttering around
And slowly drowning in the
Steel rain
Steel rain
Steel rain
It’s taking over
Steel rain
Steel rain
Steel rain
It’s taking over
The sky is open and the drones are pouring out
The day inhales in a contagious yawn
And there you smile as though the sun were bouncing in the
Here in the little world, the tiny world spins for me
All’s well in the tilted world but there’s something falling down
In the
It’s taking over

Steel Rain (переклад)

І тому ми починаємо ще один день разом
Ти і я і мільйон миль між нами
Я треную мій настрій розквітати, як квіти, що розпускаються
Замість того, щоб пурхати
І повільно тоне в
Сталевий дощ
Сталевий дощ
Сталевий дощ
Воно бере верх
Сталевий дощ
Сталевий дощ
Сталевий дощ
Воно бере верх
Небо відкрите, і дрони ллють
День вдихає заразливий позіх
І там ти посміхаєшся, як хоча сонце підстрибує в
Тут, у маленькому світі, для мене крутиться крихітний світ
У нахиленому світі все добре, але щось падає
В
Воно бере верх