Переклад тексту пісні Quisieran Tener Mi Lugar - Chiquis Rivera, Jenni Rivera

Quisieran Tener Mi Lugar (оригінал)

Y siguen, con el mismo cuento
Critican y juzgan mi vida
Les duele que yo sea La Diva
No me importa decir lo que siento
Mientras se metan conmigo
Defenderé mi talento
Trabajo me ha costado
Para ganarme el respeto
No porque algunas personas
No les parezca lo que estoy haciendo
Voy a seguir caminando
Por eso no me detengo
Solo quieren hablar por hablar
Porque no tienen nada de pena
Quizás quisieran tener mi lugar
Y vivir de las cosas buenas
Pero segura estoy de este mundo
De que veneno las víboras llevan
Trabajo me ha costado
Para ganarme el respeto
No porque algunas personas
No les parezca lo que estoy haciendo
Voy a seguir caminando
Por eso no me detengo
Solo quieren hablar por hablar
Porque no tienen nada de pena
Quizás quisieran tener mi lugar
Y vivir de las cosas buenas
Pero segura estoy de este mundo
De que veneno las víboras llevan
Culeis

Quisieran Tener Mi Lugar (переклад)

І вони продовжують, з тією ж історією
Вони критикують і судять моє життя
Мені боляче, що я - Діва
Я не проти сказати те, що відчуваю
Поки вони зі мною возяться
Я буду захищати свій талант
робота коштувала мені
заслужити повагу
ні тому що деякі люди
Не подобається те, що я роблю
Я йду далі
Тому я не зупиняюся
Вони просто хочуть поговорити, щоб поговорити
Бо їм нема чого жаліти
Можливо, вони хотіли мати моє місце
І живіть добром
Але я в безпеці від цього світу
Яку отруту несуть змії?
робота коштувала мені
заслужити повагу
ні тому що деякі люди
Не подобається те, що я роблю
Я йду далі
Тому я не зупиняюся
Вони просто хочуть поговорити, щоб поговорити
Бо їм нема чого жаліти
Можливо, вони хотіли мати моє місце
І живіть добром
Але я в безпеці від цього світу
Яку отруту несуть змії?
culeis