Переклад тексту пісні Ahora - Chiquis Rivera

Ahora (оригінал)

Por los caminos que elija
Yo voy a andar
Decidiré qué lágrimas
Quiero llorar
Abrazaré la vida
Y que el corazón me siga
Sin preguntar
No hay nadie que me empuje
Ni un paso atrás
Lo que decreto es mío
Y así será
Ya pagué mi boleto
No tengo más secretos
Para ocultar
Ahora vivir ahora
No espero ni un día más
Mi tiempo no tiene horas
Si hay un mañana
Quién lo sabrá
Ahora reír ahora
Saltar de felicidad
Bailar aunque baile sola
Qué bien se siente
La libertad
Voy a callar las voces con la verdad
Sólo entrará en mi mundo
Quien me ame así
Tal cual
Soy lo que soy, y siento
Que es mi mejor momento
Para brillar
Ahora vivir ahora
No espero ni un día más
Mi tiempo no tiene horas
Si hay un mañana
Quién lo sabrá
Ahora reír ahora
Saltar de felicidad
Bailar aunque baile sola
Qué bien se siente
La libertad
Ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh
Ahora vivir ahora
No espero ni un día más
Mi tiempo no tiene horas
Si hay un mañana
Quién lo sabrá
Ahora reír ahora
Saltar de felicidad
Bailar aunque baile sola
Qué bien se siente

Ahora (переклад)

Шляхами, які ви обираєте
Я збираюся гуляти
Я вирішу, які сльози
я хочу плакати
Я прийму життя
І нехай серце йде за мною
Не питаючи
Нема кому мене штовхнути
ні кроку назад
Те, що я постановляю, те моє
так і буде
Я вже оплатив свій квиток
У мене більше немає секретів
Ховатися
тепер живи зараз
Я більше не чекаю
Мій час не має годин
Якщо є завтра
хто знатиме
тепер смійтеся зараз
стрибати від щастя
Танцюй, навіть якщо я танцюю один
Як це добре
Свобода
Правдою заглушу голоси
Ти тільки увійдеш у мій світ
хто мене так любить
Так як є
Я такий, який я є, і я відчуваю
Який мій найкращий момент
Світити
тепер живи зараз
Я більше не чекаю
Мій час не має годин
Якщо є завтра
хто знатиме
тепер смійтеся зараз
стрибати від щастя
Танцюй, навіть якщо я танцюю один
Як це добре
Свобода
ой ой ой
ой ой ой
тепер живи зараз
Я більше не чекаю
Мій час не має годин
Якщо є завтра
хто знатиме
тепер смійтеся зараз
стрибати від щастя
Танцюй, навіть якщо я танцюю один
Як це добре