Переклад тексту пісні We're Gonna Have Us A Champagne Jam - Chiodos

We're Gonna Have Us A Champagne Jam (оригінал)

Something she left in me remains imperfect
My heart, proceeded to its banishment
The blame may hang upon your…
Chest
I know all hearts dance with comforts
And the wounds I bear will not live in vain
I know hearts dance comforts
I stumbled when I saw your intention
I screamed 'from my eyes flow compassion for you!'
Hoping words could
Hoping words could move you
That this place is an enemy, full of harsh words and hearsay
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out
With such a weak breath or run about the streets
Run about the streets, crying confusion
That this place is an enemy, full of harsh words and hearsay
And if this city were to go down in flames would you think to blow it out
Hoping words could
Hoping words could move you
I hope that words could move you
I stumbled when I saw your intention
I screamed 'from my eyes flow compassion for you!'

We're Gonna Have Us A Champagne Jam (переклад)

Те, що вона залишила в мені, залишається недосконалою
Моє серце приступило до свого вигнання
Вина може лежати на вашому…
грудна клітка
Я знаю, що всі серця танцюють із комфортом
І рани, які я ношу, не проживуть даремно
Я знаю, що серця танцюють втіхи
Я спіткнувся, коли побачив твій намір
Я кричав: "З моїх очей випливає співчуття до тебе!"
Сподіваючись, слова можуть
Сподіваюся, слова можуть зворушити вас
Це місце ворог, повне жорстоких слів і чуток
І якби це місто загоріло у полум’я, чи думали б ви зруйнувати його
З таким слабким диханням або бігайте по вулицях
Бігайте по вулицях, плачучи від сум’яття
Це місце ворог, повне жорстоких слів і чуток
І якби це місто загоріло у полум’я, чи думали б ви зруйнувати його
Сподіваючись, слова можуть
Сподіваюся, слова можуть зворушити вас
Сподіваюся, ці слова зворушять вас
Я спіткнувся, коли побачив твій намір
Я кричав: "З моїх очей випливає співчуття до тебе!"