Переклад тексту пісні Scaremonger - Chiodos

Scaremonger - Chiodos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scaremonger , виконавця -Chiodos
Пісня з альбому: Illuminaudio
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:04.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Scaremonger (оригінал)Scaremonger (переклад)
Why are you so loud? Чому ти такий голосний?
You’ve said it enough. Ви сказали це достатньо.
I’m standing right here, but can you see me? Я стою тут, але ти мене бачиш?
All of my time, all of my soul. Весь мій час, вся моя душа.
I want to laugh again, and live again, and love. Я хочу знову сміятися, і знову жити, і любити.
My own way. Мій власний шлях.
The lies engraved will never be erased. Викарбувана брехня ніколи не буде стерта.
The fear and pain embedded in my brain. Страх і біль, закладені в мій мозок.
The words pushed out all that I am inside. Слова витіснили все, що я всередині.
Manipulating all that I love. Маніпулюю всім, що люблю.
All my desire you took as your own. Усе моє бажання ти прийняв як своє.
All of my sorrow. Вся моя печаль.
It’s not enough, not enough for your hunger. Цього замало, недостатньо для вашого голоду.
Dismantle my being. Розбери мою істоту.
Oh, let me out.О, випусти мене.
let me be free. дозвольте мені бути вільним.
Dismember everything, making me doubt what I’m about. Розчленуйте все, що змушує мене сумніватися в тому, що я маю.
Let me be free. Дозвольте мені бути вільним.
Can I just float away? Чи можу я просто відплисти?
Can I just disappear? Чи можу я просто зникнути?
All of my desire you took as your own. Усе моє бажання ти прийняв як своє.
All of my sorrow. Вся моя печаль.
It’s not enough, not enough for your hunger. Цього замало, недостатньо для вашого голоду.
I melt down (melting down) Я тану (тану)
I’m melting down. я тану.
Finally there is no sound. Нарешті немає звуку.
I’m standing in front of you but can you see me? Я стою перед тобою, але ти мене бачиш?
I’m melt down. я тану.
All my desire you took it as your own. Усе моє бажання ти прийняв це як своє.
All of my sorrow. Вся моя печаль.
It’s not enough, not enough for your hunger. Цього замало, недостатньо для вашого голоду.
It’s not enough, not enough for your hunger.Цього замало, недостатньо для вашого голоду.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: