Переклад тексту пісні Modern Wolf Hair - Chiodos

Modern Wolf Hair (оригінал)

You yell my name
But will I be coming?
Should I be running?
Should I believe in you?
I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
The wolves are coming out tonight
But they have heard your cry
And no one will believe you now
There’s no place to hide
And now the wolves that you have cried will eat you alive
It’s just you out in the field
They’re showing their teeth behind your back
They’re foaming at the mouth while they’re waiting to attack
Howling in your ears as they surround you
They smelled you
They feed off of your cry
I just noticed that you want
To have worried the people
You’re pathetic
Wipe that smile off your fucking face
This is no laughing matter
Under the moon
They mark your cry
With their howling at night
Will you be fast enough to lose them?
Or will they catch you?
When you run for your life
There’s no way to hide your fear
Run for your life
You are the victim
You are the bait
You are the victim
You are the bait
I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
Wolves are coming out
They have heard your cry
No one will believe you
No place to hide
Wolves are coming out tonight to eat you alive

Modern Wolf Hair (переклад)

Ви кричите моє ім’я
Але чи прийду я?
Чи варто бігати?
Чи маю я вірити у вас?
Я витратив весь цей час
Намагаючись стати на ваш бік
Сьогодні вночі виходять вовки
Але вони почули твій крик
І зараз вам ніхто не повірить
Немає де сховатися
А тепер вовки, яких ти кричав, з’їдять тебе живцем
Просто ви в полі
Вони показують свої зуби за твоєю спиною
У них піна з рота, поки вони чекають нападу
Виття у вухах, коли вони вас оточують
Вони понюхали вас
Вони живляться твоїм криком
Я щойно помітив, що ви хочете
Щоб хвилювати людей
Ти жалюгідний
Зітріть цю посмішку зі свого бісаного обличчя
Це не до сміху
Під місяцем
Вони відзначають твій крик
З їхнім виттям уночі
Чи ви достатньо швидко їх втратите?
Або вони вас зловлять?
Коли ти біжиш за своє життя
Немає способу приховати свій страх
Біжи за своє життя
Ви є жертвою
Ви приманка
Ви є жертвою
Ви приманка
Я витратив весь цей час
Намагаючись стати на ваш бік
Виходять вовки
Вони почули твій крик
Ніхто вам не повірить
Немає де сховатися
Вовки виходять сьогодні ввечері з’їсти вас живцем