Переклад тексту пісні Intensity In Ten Cities - Chiodos

Intensity In Ten Cities (оригінал)

I’m not the one that you want, I’ll only let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for my…'
I think it’s every time I walk into a room
a silence so sudden that I seem to hear it
(Smiles turn to frowns)
Contact saying that you are the rain on their parade.
And how long could you hang on to a word?
Tell me, how long could you hang on to a word?
I’m not the one that you want, I’ll only let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
Or maybe it’s all eyes on him
in love with ego and intention
the eyes that are just begging me for more.
This is gone and I can see it
your head is full of words,
full of words that don’t mean anything.
And how long could you hang on to a word?
Tell me, how long could you hang on to a word?
I’m not the one that you want, I’ll always let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
I’m not the one that you want, I’ll always let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
(If that’s how you feel, then what’s there to do?
I’ll keep this feeling in my heart
but when you look in my eyes, you will know the truth.)

(переклад)

Я не той, кого ти хочеш, я тільки підведу тебе.
І я впевнений, що ви зрозуміли.
І ви можете сказати: «Ой, мені просто шкода свого…»
Мені здається, що це щоразу, коли я заходжу в кімнату
тиша, така раптова, що я, здається, чую її
(Посмішки перетворюються на хмури)
Контактна особа каже, що ви – дощ на їхньому параді.
І як довго ви могли триматися на одному слові?
Скажіть мені, як довго ви можете триматися на одному слові?
Я не той, кого ти хочеш, я тільки підведу тебе.
І я впевнений, що ви зрозуміли.
І ви можете сказати: «Ой, мені просто шкода себе»
Або, може, все дивиться на нього
закоханий в его і наміри
очі, які просто благають мене про більше.
Це зникло, і я бачу це
твоя голова повна слів,
повно слів, які нічого не означають.
І як довго ви могли триматися на одному слові?
Скажіть мені, як довго ви можете триматися на одному слові?
Я не той, кого ти хочеш, я завжди тебе підведу.
І я впевнений, що ви зрозуміли.
І ви можете сказати: «Ой, мені просто шкода себе»
Я не той, кого ти хочеш, я завжди тебе підведу.
І я впевнений, що ви зрозуміли.
І ви можете сказати: «Ой, мені просто шкода себе»
(Якщо ви так себе почуваєте, то що робити?
Я збережу це почуття у своєму серці
але коли ти подивишся мені в очі, ти дізнаєшся правду.)