Переклад тексту пісні Duct Tape - Chiodos

Duct Tape - Chiodos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duct Tape, виконавця - Chiodos. Пісня з альбому Devil, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Duct Tape

(оригінал)
I see the world through these shame color glasses
So don’t act like I’m out here searching for dramatics
When it follows you, you can’t seem to escape
When all you liars it seems like all you do is hate
Yeah that drama ship, yeah it follows me
It ruins every relationship I could ever see
Yet you won’t stop shaking and all you do is fake it
It’s like you bite it, then you fight it, then deny it
But I was born this way and I can never change
I hope I scare you to death and leave you shaking in your grave
Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won’t let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark
I heard that you shake when you think of me
I’m going to take you to the places that you’ve never seen
Running from the things your minds won’t let you explain, explain
Just between you and me, yeah we got places to be
Dressed up so scary like it’s Halloween
Yet you won’t stop shaking and all you do is fake it
It’s like you bite it, then you fight it, then deny it
But I was born this way and I can never change
I hope I scare you to death and leave you shaking in your grave
Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won’t let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark
I can do anything I want, and I do
In you, you’ve got your insecurities and I’ve got mine
But I got my duct tape
Do you want to be born again?
I can chase away those demons
Hand in hand, you could tell me all your secrets
I know what you want, but you won’t let it go
I know what you want, but you have to follow
If you want to know who you are just come with me into the dark
Come with me into the dark
Come with me into the.
(переклад)
Я бачу світ крізь ці окуляри сорому
Тож не робіть себе так, ніби я шукаю драматизму
Коли вона слідує за вами, ви не можете втекти
Коли ви брешете, здається, що все, що ви робите, це ненавидите
Так, цей драматичний корабель, так, він слідує за мною
Це руйнує всі стосунки, які я бачив
Але ви не перестанете тремтіти, і все, що ви робите, це притворюєте
Це ніби кусаєш його, потім борешся з ним, а потім заперечуєш
Але я народжений таким і ніколи не можу змінитися
Сподіваюся, я налякаю вас до смерті і заставлю вас тремтіти у вашій могилі
Ви хочете народитися знову?
Я можу прогнати цих демонів
Рука об руку, ти можеш розповісти мені всі свої секрети
Я знаю, чого ти хочеш, але ти не відпустиш цього
Я знаю, чого ти хочеш, але ти маєш слідувати
Якщо ти хочеш знати, хто ти, просто йди зі мною в темряву
Ходімо зі мною в темряву
Я чув, що ти тремтиш, коли думаєш про мене
Я збираюся відвезти вас у місця, які ви ніколи не бачили
Втікаючи від того, що ваш розум не дає вам пояснити, пояснити
Просто між вами і мною, так, у нас є місце, де бути
Одягнений так страшно, ніби це Хеллоуїн
Але ви не перестанете тремтіти, і все, що ви робите, це притворюєте
Це ніби кусаєш його, потім борешся з ним, а потім заперечуєш
Але я народжений таким і ніколи не можу змінитися
Сподіваюся, я налякаю вас до смерті і заставлю вас тремтіти у вашій могилі
Ви хочете народитися знову?
Я можу прогнати цих демонів
Рука об руку, ти можеш розповісти мені всі свої секрети
Я знаю, чого ти хочеш, але ти не відпустиш цього
Я знаю, чого ти хочеш, але ти маєш слідувати
Якщо ти хочеш знати, хто ти, просто йди зі мною в темряву
Ходімо зі мною в темряву
Я можу робити все, що забажаю, і я роблю
У ви є ваша невпевненість, а в мене своя
Але я отримав свою клейку стрічку
Ви хочете народитися знову?
Я можу прогнати цих демонів
Рука об руку, ти можеш розповісти мені всі свої секрети
Я знаю, чого ти хочеш, але ти не відпустиш цього
Я знаю, чого ти хочеш, але ти маєш слідувати
Якщо ти хочеш знати, хто ти, просто йди зі мною в темряву
Ходімо зі мною в темряву
Ходімо зі мною в.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Zeus! the Dungeon 2010
Those Who Slay Together, Stay Together 2010
Notes In Constellations 2010
His Story Repeats Itself 2010
Baby, You Wouldn't Last A Minute On The Creek 2014
Caves 2010
Why The Munsters Matter 2014
Bulls Make Money, Bears Make Money, Pigs Get Slaughtered 2014
Stratovolcano Mouth 2010
Love Is a Cat From Hell 2010
The Words "Best Friend" Become Redefined 2014
Expensive Conversations In Cheap Motels 2014
A Letter From Janelle 2014
Let Us Burn One 2010
Scaremonger 2010
There's No Penguins In Alaska 2014
Modern Wolf Hair 2010
Closed Eyes Still Look Forward 2010
Illuminaudio 2010
All Nereids Beware 2014

Тексти пісень виконавця: Chiodos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004