Переклад тексту пісні Nova Ordem - Chimarruts

Nova Ordem - Chimarruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nova Ordem , виконавця -Chimarruts
Пісня з альбому: Chimarruts Ao Vivo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Nova Ordem (оригінал)Nova Ordem (переклад)
Se liga na idéia abra a mente Перевірте ідею відкрийте свій розум
Deixa o reggae rolar Нехай реггі покотиться
(por aí) (навколо)
Quem canta se liberta Хто співає, відпускають
Quem escuta chega perto de jah Хто слухає, наближається до jah
(evoluir) (розвиватися)
Há uma nova ordem na terra vinda de outro lugar На землі звідкись новий порядок
(é só sentir) (просто відчуваю)
Que a vida conspira a favor para quem sabe amar Це життя змовиться на користь тих, хто вміє любити
(e amar, e amar, e amar) (і любов, і любов, і любов)
Caia, levante падати, вставати
Releve a vibração Зніміть вібрацію
A nova ordem agora  Нове замовлення зараз
É ajudar o seu irmão Це допомагає вашому брату
Humildade é saber viver Смирення – це знати, як жити
Pra frente e ser feliz Вперед і будьте щасливі
Vendo o from da vida Бачити з життя
Que é difícil persistir що важко встояти
Por isso tente entender Тож спробуй зрозуміти
Que a vida é muito mais Це життя набагато більше
Não quero ver você я не хочу тебе бачити
Dis-distante da paz Далеко від спокою
Siga, liga, vê-vê se se liga Слідкуйте, телефонуйте, дивіться, чи подзвоните ви
Saiba que o amor Знай цю любов
É o que mais vale nessa vida Це найцінніше в цьому житті
Sei que o amor traz paz Я знаю, що любов приносить мир
Sei que o amor é mais Я знаю, що любов більше
Sei que o amor traz paz Я знаю, що любов приносить мир
Sei que o amor é mais Я знаю, що любов більше
Se liga na idéia abra a mente Перевірте ідею відкрийте свій розум
Deixa o reggae rolar Нехай реггі покотиться
(por aí) (навколо)
Quem canta se liberta Хто співає, відпускають
Quem escuta chega perto de jah Хто слухає, наближається до jah
(evoluir) (розвиватися)
Há uma nova ordem na terra vinda de outro lugar На землі звідкись новий порядок
(é só sentir) (просто відчуваю)
Que a vida conspira a favor para quem sabe amar Це життя змовиться на користь тих, хто вміє любити
(e amar, e amar, e amar) (і любов, і любов, і любов)
Caia, levante падати, вставати
Releve a vibração Зніміть вібрацію
A nova ordem agora  Нове замовлення зараз
É ajudar o seu irmão Це допомагає вашому брату
Humildade é saber viver Смирення – це знати, як жити
Pra frente e ser feliz Вперед і будьте щасливі
Vendo o from da vida Бачити з життя
Que é difícil persistir що важко встояти
Por isso tente entender Тож спробуй зрозуміти
Que a vida é muito mais Це життя набагато більше
Não quero ver você я не хочу тебе бачити
Dis-distante da paz Далеко від спокою
Siga, liga, vê-vê se se liga Слідкуйте, телефонуйте, дивіться, чи подзвоните ви
Saiba que o amor Знай цю любов
É o que mais vale nessa vida Це найцінніше в цьому житті
Sei que o amor traz paz Я знаю, що любов приносить мир
Sei que o amor é mais Я знаю, що любов більше
Sei que o amor traz paz Я знаю, що любов приносить мир
Sei que o amor é maisЯ знаю, що любов більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: