Переклад тексту пісні Deixa Chover - Chimarruts

Deixa Chover - Chimarruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deixa Chover , виконавця -Chimarruts
Пісня з альбому: Chimarruts Ao Vivo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Deixa Chover (оригінал)Deixa Chover (переклад)
Deixa chover deixa нехай дощить нехай
A água lágrima divina vai purificar Божественна слізна вода очистить
Deixa chover deixa нехай дощить нехай
Semente que cair na terra já pode brotar (refrão) Насіння, що падає в землю, тепер може прорости (приспів)
Sem demora vou-me embora, mas Я йду без зволікання, але
Eu não sei nem pra onde eu vou Я навіть не знаю, куди я йду
Vou perder-me no caminho Я заблукаю по дорозі
É bem melhor do que onde estou Це набагато краще, ніж там, де я
E na bagagem levo nada, não levo nem o cobertor А в багаж я нічого не беру, навіть ковдру не беру
Levo somente alegria e muita fé no meu Senhor Я відчуваю лише радість і велику віру у мого Господа
Sei vou encontrar muita pedra no caminho Я знаю, що по дорозі знайду багато каменів
Uma flor e dez espinhos mas não posso me turvar Одна квітка і десять шипів, але я не можу розгубитися
Pois o guerreiro de verdade é dentro da diversidade Тому що справжній воїн — в різноманітті
Persevera na humildade e mostra todo o seu valor Витривайте в смиренні та показуйте всю свою цінність
E está revelado num segredo, não escondendo o seu desejo І воно розкривається в таємниці, не приховуючи вашого бажання
De viver e ser feliz, mas um dia Deus vai lhe abençoar Жити і бути щасливим, але одного разу Бог благословить вас
Trazendo a sua chuva para o povo abençoar (refrão) Принести свій дощ, щоб народ благословляв (приспів)
Se agora vou-me embora Якщо зараз я йду
Já não me importa onde estou Мені вже байдуже, де я
Jamais andarei sozinho Я ніколи не буду ходити один
Deus anda comigo aonde vou Бог ходить зі мною, куди б я не пішов
Se não encontrar nem uma pedra em meu caminho Якщо я не знайду навіть камінь на своєму шляху
Lembro a flor, esqueço o espinho, nada pode me abalar Я пам’ятаю квітку, я забуваю шип, ніщо не може мене похитнути
Pois o caminho da verdade, trilha-se com humildade Тому що шлях істини йде зі смиренням
E pra encontrar a liberdade, deve se exaltar o amor І щоб знайти свободу, ви повинні звеличити любов
Que está prá muitos como um segredo Що для багатьох є таємницею
Para quem anda com medo de viver e ser feliz Для тих, хто боїться жити і бути щасливим
Mas um dia Deus vai lhe abençoar Але одного разу Бог благословить вас
Que o amor chama divina nunca vai se apagar (refrão) Це божественне полум'я любові ніколи не згасне (приспів)
Vai brotar a união, guarde o amor no coração Союз проросте, збережіть любов у своєму серці
Vai brotar a compaixão, tenha fé meu irmãoПроросте співчуття, вір брате
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: