Переклад тексту пісні Cupido - Chimarruts

Cupido - Chimarruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cupido, виконавця - Chimarruts. Пісня з альбому Só Pra Brilhar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Cupido

(оригінал)
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
(переклад)
ви
Пробудила в мені щось хороше
І я відчуваю себе іншим
Мені здається, що Купідон застрелив мене
Я був такий безтурботний
Я не очікував, але це сталося.
Можливо, це любов
Можливо, це любов
Приходьте в сонячний промінь
прийти раптово
з'явитися перед вами
Можливо, це любов
Народився в прекрасній посмішці
Скромним жестом
Вголос запитую
Можливо, це любов
ви
Пробудила в мені щось хороше
І я відчуваю себе іншим
Мені здається, що Купідон застрелив мене
Я був такий безтурботний
Я не очікував, але це сталося.
Можливо, це любов
Можливо, це любов
Приходьте в сонячний промінь
прийти раптово
з'явитися перед вами
Можливо, це любов
Народився в прекрасній посмішці
Скромним жестом
Вголос запитую
Можливо, це любов
Можливо, це любов
Приходьте в сонячний промінь
Можливо, це любов
Народився в прекрасній посмішці
Скромним жестом
Вголос запитую
Можливо, це любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saber Voar 2006
Do Lado De Cá 2009
Versos Simples 2006
Quando O Amor Bate A Porta 2009
Pergunto a Lua 2009
Iemanjá 2006
Cabelo 2006
Meu Erro 2008
Pitanga 2006
Nova Ordem 2006
Iemanja 2011
Oh Iá Iá 2006
Deixa Chover 2006
Não Lembrou 2006
Não Deixe De Sonhar 2011
Se For Embora 2011
Dia Especial 2009
Novo Começo 2009
Bônus Track - Meu Erro 2009
Em Busca da Fé 2009

Тексти пісень виконавця: Chimarruts