Переклад тексту пісні Wonder I - Children 18:3

Wonder I (оригінал)

Step into the window
What about the sun?
Follow me outside
When rain’s are coming down?
I don’t have the reasons
Can we race the wind?
If we feel inclined
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
Sister cast a shadow
Brother tell me why
You’re holding back the sun
No, it can’t be done
We’re towering to these spiders
But I feel so small, it’s alright
Is it okay?
It’s okay
I feel small too
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
You and I standing here
Throwing pebbles in the water
As they fall, watch the circles
Growing farther and farther
To no end like Daddy said
«They carry on into forever»
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
What if we don’t make it
Wonder I
Look at me
We’ll be just fine

(переклад)

Увійдіть у вікно
А як щодо сонця?
Слідуйте за мною на вулиці
Коли йде дощ?
Я не маю причин
Чи можемо ми порушити вітер?
Якщо ми відчуємо бажання
Чудо, диво я
Якби я встав на твої плечі
Чи можу я доторкнутися до неба?
Коли ти помреш?
Куди ти підеш?
Чудо, диво я
Сестра кинула тінь
Брат, скажи мені чому
Ви стримуєте сонце
Ні, це не можна зробити
Ми піднімаємось до ціх павуків
Але я почуваюся таким маленьким, це нормально
Це добре?
Все добре
Я теж відчуваю себе маленькою
Чудо, диво я
Якби я встав на твої плечі
Чи можу я доторкнутися до неба?
Коли ти помреш?
Куди ти підеш?
Чудо, диво я
Ви і я стоїмо тут
Кидання камінців у воду
Коли вони падають, спостерігайте за колами
Росте все далі і далі
Без кінця, як казав тато
«Вони продовжують вічність»
Чудо, диво я
Якби я встав на твої плечі
Чи можу я доторкнутися до неба?
Коли ти помреш?
Куди ти підеш?
Чудо, диво я
Що робити, якщо ми не встигнемо
Чудо я
Подивись на мене
У нас все буде добре