Переклад тексту пісні What About Justice - Children 18:3

What About Justice (оригінал)

Help me out, I’m the last one standing
Pick a fight that nobody knows
What about singin' our own ending
Keep in mind, you’re never alone
Shot down, you were barely alive
Give her a choice to look the other way
In the dark she was shown no mercy
What they stole, she couldn’t replace
Never repaid, never repaid, shiver and walk away
What can I say?
They’re looking at me for answers
What can I say?
They’re looking at me, they’re looking at me
Pull me in, I’m a terrible drifter
Cast off and carried away
Let it ring, a mechanical listener
No choice and nothing to say
Born free is a criminal lie
Hold your breath and look the other way
Giving in to a chemical fixer
Raise the glass and swallow the pain
Never to blame, never to blame, shove it and walk away
What can I say?
They’re looking at me for answers
What can I say?
They’re looking at me, they’re looking at me
What if I’m just as lost?
What if I’m just as, just as afraid?
What if I’m just as lost and running?
What if I’m just as, just as afraid?
Ran out of excuses when the bet was made
Why am I afraid of every word you say?
No one gets out of anything
There’s no other way, there’s no other way
What about justice?

What About Justice (переклад)

Допоможіть мені, я останній, хто витримає
Виберіть бій, якого ніхто не знає
Як щодо співу нашого власного кінця
Пам’ятайте, що ви ніколи не самотні
Збитий, ти ледве живий був
Дайте їй вибір поглянути з іншого боку
У темряві їй не виявляли милосердя
Те, що вони вкрали, вона не могла замінити
Ніколи не відплатив, ніколи не відплатив, здрижіться і йди геть
Що я можу сказати?
Вони дивляться на мене за відповідями
Що я можу сказати?
Вони дивляться на мене, вони дивляться на мене
Затягніть мене, я жахливий бродяга
Відкинули і понесли
Нехай дзвонить, механічний слухач
Немає вибору й нічого казати
Народитися вільним — це злочинна брехня
Затримайте подих і подивіться в іншу сторону
Піддаватися хімічному закріплювачу
Підніміть келих і проковтніть біль
Ніколи не звинувачуйте, ніколи не звинувачуйте, відштовхніть це і підіть
Що я можу сказати?
Вони дивляться на мене за відповідями
Що я можу сказати?
Вони дивляться на мене, вони дивляться на мене
Що робити, якщо я так само загублений?
Що робити, якщо я так само боюся?
Що робити, якщо я так само заблукав і біжу?
Що робити, якщо я так само боюся?
Коли ставка була зроблена, виправдань не вистачило
Чому я боюся кожного вашого слова?
Ніхто ні з чого не виходить
Немає іншого шляху, немає іншого способу
А як щодо справедливості?