Переклад тексту пісні Why Are You Afraid of the Dark? - Children 18:3

Why Are You Afraid of the Dark? - Children 18:3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Are You Afraid of the Dark?, виконавця - Children 18:3. Пісня з альбому On the Run, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Why Are You Afraid of the Dark?

(оригінал)
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Sleep
I closed my eyes but the night wouldn’t go away
Will my covers keep me safe?
If I can reach into my dreams it’ll be okay
But you said
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Sleep
I can’t see into tomorrow
But when I look ahead you’re there
A long way off but maybe I’ll reach you by morning
I don’t know what’s coming next
But I know what lies behind
And I’m not going back to safety
Did you turn off the lights to help me?
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Sleep
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
So, why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Sleep
When I can’t see
Lead me
Almighty
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Why are you afraid of the dark tonight, little one
I’m right beside you
Sleep
(переклад)
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Сон
Я заплющив очі, але ніч не проходила 
Чи захистять мої обкладинки?
Якщо я зможу досягти своїх мрій, це буде добре
Але ти сказав
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Сон
Я не бачу завтрашнього дня
Але коли я дивлюсь уперед, ти там
Далеко, але, можливо, я зв’яжуся з тобою до ранку
Я не знаю, що буде далі
Але я знаю, що стоїть позаду
І я не повернусь до безпечного
Ти вимкнув світло, щоб мені допомогти?
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Сон
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Тож чому ти боїшся темряви сьогодні ввечері, маленький
Я поруч з тобою
Сон
Коли я не бачу
Веди мене
Всемогутній
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Чого ти боїшся темряви сьогодні ввечері, крихітко
Я поруч з тобою
Сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Bravo 2009
Lost So Long 2009
The Cruel One 2009
Oh Honestly 2009
Wonder I 2009
Rain's A Comin' 2009
Moment to Moment 2011
Bandits 2011
Nowhere to Run 2011
Drifter 2011
What About Justice 2011
I Tried to Do the Right Thing 2011
We'll Never Say Goodbye 2011
All My Balloons 2007
Final 2007
Jenny 2011
Homemade Valentine 2007
Holding On 2011
LCM 2007
All in Your Head 2011

Тексти пісень виконавця: Children 18:3