Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moment to Moment, виконавця - Children 18:3. Пісня з альбому On the Run, у жанрі Иностранный рокMoment to Moment(оригінал) |
| I know a story, and if you lend me an ear and a halfway open mind |
| You may discover something about yourself |
| «I see you’re distracted,» |
| said the carnival master and pointed down to the broom I should have been |
| pushing |
| And he gently took me aside, and said: |
| Every task before you is a challenge to succeed |
| Oh, oh, oh, moment to moment |
| Like every breathe is a step to forever |
| Oh, oh, oh, moment to moment boy |
| If you don’t give up, give up, you don’t give it up |
| I remember in passing |
| But the fool that I was couldn’t see for the next ten years |
| Until I discovered, like waking up from a dream |
| Instead of a master, or the flying trapeze |
| I was down here pushing a broom and watching the actors |
| And I heard again his words |
| Every choice before you is a challenge to succeed |
| Oh, oh, oh moment to moment |
| And every breathe is a step to forever |
| Oh, oh, oh moment to moment boy |
| If you don’t give up, give up, you don’t give it up |
| And it’s too late, is it too late to remedy? |
| Will you teach me? |
| Will you teach me? |
| (переклад) |
| Я знаю історію, і якщо ви послухаєте мені на півдорозі відкрито |
| Ви можете дізнатися щось про себе |
| «Я бачу, ти відволікаєшся», |
| — сказав карнавальний майстер і вказав на мітлу, якою я мав бути |
| штовхаючи |
| І він обережно відвів мене убік і сказав: |
| Кожне завдання, яке стоїть перед вами, — це виклик для успіху |
| Ой, ой, ой, мить у мить |
| Як кожен вдих — крок на вічність |
| Ой, о, о, мить до моменту, хлопчик |
| Якщо ви не здаєтеся, здавайтеся, ви не здаєтеся |
| Побіжно пригадую |
| Але дурня, якого я не міг побачити протягом наступних десяти років |
| Поки я не виявив, як прокинутися від сну |
| Замість майстра, чи літаючої трапеції |
| Я був тут, штовхав мітлу й дивився на акторів |
| І я знову почув його слова |
| Кожен вибір, який стоїть перед вами, — це виклик для успіху |
| Ой, ой, ой, мить у мить |
| І кожен вдих — крок на вічність |
| Ой, ой, ох, мить до моменту, хлопчик |
| Якщо ви не здаєтеся, здавайтеся, ви не здаєтеся |
| І це вже пізно, чи занадто пізно виправляти? |
| Ти мене навчиш? |
| Ти мене навчиш? |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Oh Bravo | 2009 |
| Lost So Long | 2009 |
| The Cruel One | 2009 |
| Oh Honestly | 2009 |
| Wonder I | 2009 |
| Rain's A Comin' | 2009 |
| Bandits | 2011 |
| Why Are You Afraid of the Dark? | 2011 |
| Nowhere to Run | 2011 |
| Drifter | 2011 |
| What About Justice | 2011 |
| I Tried to Do the Right Thing | 2011 |
| We'll Never Say Goodbye | 2011 |
| All My Balloons | 2007 |
| Final | 2007 |
| Jenny | 2011 |
| Homemade Valentine | 2007 |
| Holding On | 2011 |
| LCM | 2007 |
| All in Your Head | 2011 |