Переклад тексту пісні The City - Children 18:3

The City (оригінал)

We are the city
Where the lights come on and they never go out
And the streets are filled with the children’s shouts
I want to hear you sing that song for me I want to capture one at a time
All the little brown flecks that made my eyes go blind
All the wide eyed splendor that I put in a frame
I want to tear it down and let it throw perspective insane
There’s a light up in a box at the top of a post
Giving direction to the shadows that could use it the most
Turn aside pilgrim at the sound of her voice!
It’s wisdom herself that offers the choice
Oh, come to the city
We’re taking over the world
We are the city
With the lights strung out on the evergreen trees
And the yard lit up so the neighbors can see
Come on and capture what you think you couldn’t keep
Turn on the light switch and everything’s bright
It doesn’t even take a moment to erase the night
How would it be if I knew this was true
If I opened my eyes and tried to help you
What good is salt if it stops being salty?
I tried to run but my cover was blown
What good is a map if it gives no direction?
And what good is home if it isn’t your home?
Oh, come to the city
We’re taking over the world
My momma said 'Son, you’re a little man
'Listen to me and understand
'Soon we’re gonna take that car
'And drive away where ever we are'
Let’s go We’ll catch a ride to the city
Let’s go where the streets are wide
Let’s go We’ll catch a ride to the city
Let’s go

The City (переклад)

Ми — місто
Де світло вмикається і ніколи не гасне
І вулиці сповнені дитячих криків
Я хочу почути, як ти співаєш цю пісню для мене Я хочу зняти по одній
Усі маленькі коричневі плями, від яких мої очі осліпнули
Уся пишність широко розкритих очей, яку я вклав в рамку
Я хочу зруйнувати і і дозволити викинути перспективу божевільною
Угорі публікації засвітиться у полі
Дайте напрямок тіням, які могли б це використовувати найбільше
Відверни паломницю на звук її голосу!
Саме мудрість пропонує вибір
Ой, приїжджайте в місто
Ми захоплюємо світ
Ми — місто
Із вогнями, розсіяними на вічнозелених деревах
І подвір’я засвітилося, щоб сусіди бачили
Давайте зніміть те, що, на вашу думку, ви не можете зберегти
Увімкніть перемикач світла, і все світить
Не потрібно навіть хвилини, щоб стерти ніч
Як би було якби я знав, що це правда
Якби я розплющив очі і намагався допомогти тобі
Чим корисна сіль, якщо вона перестає бути солоною?
Я намагався втекти, але мій кришок розірвався
Що користі карти, якщо не вказує напрямку?
І що користі дім, як це не ваш дім?
Ой, приїжджайте в місто
Ми захоплюємо світ
Моя мама сказала: "Сину, ти маленька людина".
"Послухайте мене і зрозумійте
«Незабаром ми візьмемо цю машину
"І від'їжджати, де б ми не були"
Йдемо Ми підемо до міста
Давайте там, де широкі вулиці
Йдемо Ми підемо до міста
Ходімо