Переклад тексту пісні A Chance To Say Goodbye - Children 18:3

A Chance To Say Goodbye (оригінал)

Will this be the last plane ride in your swing?
The harvest moon has come
And with her sadness brings
My mom says it’s too cold to play
So I’m just waiting here
Thinking on our sunny days
But now there’s autumn in your eyes
I just wanted a chance to say goodbye
A final burst of summertime
I just wanted a chance to say goodbye
There’s nothing quite as hard
Or easier than time
My world is coming down
And no one seems to mind
Where I once played
There’s no sound
And all your pretty leaves
Have fallen to the ground
And now there’s autumn in your eyes
I just wanted a chance to say goodbye
A sad farewell to summertime
I just wanted a chance to say goodbye
From the north the icy breath is all around me
Blowing and snowing
Changing you

A Chance To Say Goodbye (переклад)

Це буде остання поїздка на вашому літаку?
Настав жнивний місяць
І з нею смуток зводить
Моя мама каже, що надто холодно грати
Тому я просто чекаю тут
Думаючи про наші сонячні дні
Але тепер у твоїх очах осінь
Я просто хотів попрощатися
Останній сплеск літа
Я просто хотів попрощатися
Немає нічого настільки складного
Або простіше за час
Мій світ падає
І, здається, ніхто не проти
Де я колись грав
Немає звуку
І все твоє гарне листя
Впали на землю
А тепер у твоїх очах осінь
Я просто хотів попрощатися
Сумне прощання з літом
Я просто хотів попрощатися
З півночі крижане дихання навколо мене
Дме і сніг
Змінюючи вас