Переклад тексту пісні От колыбели до могилы - Честер Небро, Диез

От колыбели до могилы (оригінал)

О вкусах не спорят, но что касается вкуса, просыпаясь с утра, включаю французов
Кипяточком наполнив кругалик, на угольке тлеет камень, в зеркале помятый
ебальник
Люблю когда день начался со взорванной гранаты, хотя за окнами не Амстердам и
не Канада
Люблю когда все ровно и все как надо, люблю маму, отца, племянницу,
старшего брата
Ну и конечно Евгения Че, солнышко, давай больше не сорится из-за мелочей
Жизнь и так коротка, короче стала строка, смотри на жизнь с высока,
не стоит по пустякам
Тратить нервы, слезой мочить платки, за меня не беспокойся, со мной мои братки
На пути к Олимпу нам пригодятся силы, в промежутках от колыбели и до могилы
Годы летят и с каждым годом все быстрее, что бы делать рэп, мне не нужно быть
востребованным
Чтоб иметь успех, мне не нужно жить в долине кремневой, жизнь одна и каждый
будет на смертном одре
Но, тем не менее, под дудку масс медиа пляшут взрослые и дети, но не все в
таком свете есть те
Кто все же меняет образ мышления, кто все же понимает, что уходит эпоха затмения
Я открываю глаза раньше, чем солнце встает, я верю в рассвет, но понимаю,
что жизнь тут не мед
И каждый плывет в своем мире как на бригантине, а в итоге ты всего лишь на
тающей льдине
Погрязнуть в рутине проще чем найти путь, но тот кто ищет, да, он, теряет его,
по сути
И суть не изменна, ведь звезды меркнут сквозь миллиарды лет, ответь,
к чему ты идешь человек
-А хотите я подарю вам вершину?
-А зачем она мне?
-Саш, ей не нужна наша вершина!
-А она никому не нужна кроме нас…
Дай нам пару секунд на очередной вдох, мы горы свернем, дай нам веры глоток
Дай нам пару минут, тут не минуем бросок, я клянусь, я готов, да поможет нам Бог
Дай нам пару секунд на очередной вдох, мы горы свернем, дай нам веры глоток
Дай нам пару минут, тут не минуем бросок, я клянусь, я готов, я клянусь,
я готов…

От колыбели до могилы (переклад)

Про смаки не сперечаються, але щодо смаку, прокидаючись з ранку, включаю французів
Кип'ятком наповнивши кругалик, на кутку тліє камінь, в дзеркалі пом'ятий
ебальник
Люблю коли день почався з вибухненої гранати, хоча за вікнами не Амстердам і
не Канада
Люблю коли все рівно і все як треба, люблю маму, батька, племінницю,
старшого брата
Ну і звичайно Євгенія Че, сонечко, давай більше не свариться через дрібниці
Життя і так коротке, коротше став рядок, дивись на життя з високого,
не стоїть через дрібниці
Витрачати нерви, сльозою мочити хустки, за мене не турбуйся, зі мною мої братки
На шляху до Олімпу нам знадобляться сили, в проміжках від колиски і до могили
Роки летять і з кожним роком все швидше, що робити реп, мені не потрібно бути
затребуваним
Щоб мати успіх, мені не потрібно жити в долині крем'яної, життя одне і кожен
буде на смертному одрі
Але, тим не менш, під дудку мас медіа танцюють дорослі та діти, але не все в
такому світлі є ті
Хто все же змінює спосіб мислення, хто все же розуміє, що йде епоха затемнення
Я відкриваю очі раніше, ніж сонце встає, я вірю в світанок, але розумію,
що життя тут не мед
І кожен пливе в своєму світі як на бригантині, а в результаті ти всього лише на
танучій крижині
Зануритися в рутині простіше, ніж знайти шлях, але той, хто шукає, так, він, втрачає його,
по суті
І суть не змінна, адже зірки тьмяніють крізь мільярди років, відповідай,
до чого ти йдеш людина
-А хочете я подарую вам вершину?
-А Навіщо вона мені?
-Саш, їй не потрібна наша вершина!
-А вона нікому не потрібна крім нас ...
Дай нам пару секунд на черговий вдих, ми гори звернемо, дай нам віри ковток
Дай нам пару хвилин, тут не пройдемо кидок, я клянуся, я готовий, так допоможе нам Бог
Дай нам пару секунд на черговий вдих, ми гори звернемо, дай нам віри ковток
Дай нам пару хвилин, тут не пройдемо кидок, я клянуся, я готовий, я клянуся,
я готовий…