Переклад тексту пісні Anthem - Chess In Concert

Anthem (оригінал)

Well, we can’t be sure he is alive.
But, then, you couldn’t
Be sure he was dead.
No change there, ah?
You’ll be back next year.
It’s only a game
No!
I’ve spent my whole life playing games
(sung)
How to survive them?
Where do I start?
Let man’s petty nations
Tear themselves apart
My land’s only borders
Lie around my heart

Anthem (переклад)

Ну, ми не можемо бути впевнені, що він живий.
Але тоді ти не міг
Переконайтеся, що він мертвий.
Немає змін, а?
Ви повернетеся наступного року.
Це лише гра
Ні!
Я провів усе своє життя, граючи в ігри
(співано)
Як їх пережити?
З чого почати?
Нехай дрібні нації людини
Розірвати себе на частини
Єдині кордони моєї землі
Ляжте навколо мого серця