Переклад тексту пісні You Better Sit Down Kids - Cher

You Better Sit Down Kids - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Better Sit Down Kids, виконавця - Cher.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

You Better Sit Down Kids

(оригінал)
Better sit down kids
I’ll tell you why, kids
You might not understand, kids
But give it a try, kids
Now how should I put this
I’ve got something to say
You mother is staying
But I’m going away
No, we’re not mad, kids
It’s hard to say why
Your mother and I Don’t see eye to eye
Say your prayers before you go to bed
Make sure you get yourself to school on time
I know you’ll do the things your mother
asks
She’s gonna need you most to stay in line
Keep in mind your mother’s gonna need
Your help a whole lot more than she
ever did before
No more fights over little things
because
I won’t be here to stop them anymore
I know you don’t want this, neither do we But sometimes things happen
That we can’t foresee
Now try to be calm, kids
And don’t look so sad
Just cause I am leaving
I’ll still be your dad
Just remember I love you
And though I’m not here
Just call if you need me And I’ll always be near
(Repeat Chorus)
Well, I have to go now
So kiss me goodbye
My eyes are just red, kids
I’m too big to cry
(переклад)
Сідайте краще діти
Я вам скажу чому, діти
Ви можете не зрозуміти, діти
Але спробуйте, діти
Тепер як я маю це висловити
Мені є що сказати
Твоя мама залишається
Але я йду геть
Ні, діти, ми не сердимося
Важко сказати чому
Ми з твоєю матір’ю не бачимо очи на очі
Помоліться перед сном
Подбайте про те, щоб ви прийшли до школи вчасно
Я знаю, що ти будеш робити те, що твоя мати
запитує
Їй найбільше потрібно, щоб ви залишалися в черзі
Майте на увазі, що знадобиться вашій матері
Ваша допомога набагато більше, ніж вона
коли-небудь раніше
Більше ніяких сварок через дрібниці
оскільки
Я більше не буду тут, щоб зупиняти їх
Я знаю, що ти цього не хочеш, як ми також, Але іноді трапляються такі речі
Цього ми не можемо передбачити
А тепер спробуйте заспокоїтися, діти
І не виглядай таким сумним
Просто тому, що я йду
Я все одно буду твоїм татом
Просто пам’ятай, що я люблю тебе
І хоча мене тут немає
Просто подзвони, якщо я тобі потрібна, і я завжди буду поруч
(Повторення приспіву)
Ну, мені повинен йти тепер
Тож поцілуй мене на прощання
Мої очі просто червоні, діти
Я занадто великий, щоб плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher