Переклад тексту пісні Walls - Cher

Walls - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walls, виконавця - Cher.
Дата випуску: 18.05.2021
Мова пісні: Англійська

Walls

(оригінал)
Never thought that I would end up like this
Building up the barricades, brick by brick
Heaven knowing what it is to be free
Just faded
Do you know everything’s riding on, riding on us to save
Help, look at this life
We build it all
I just wanna see the walls crashing down
Burn to the ground
Let them stand tall
Cause I remember how it felt when we left the foundations
Like nothing could harm them
Now I see the cracks in the floor
Look at their lives
Can we save them somehow
Cause I just wanna see the walls crashing down
I don’t wanna have to say this again
Somethigns gotta break hard and change, my friend
Everything we’d have way back when
Just faded
Do you know everything’s riding on, riding on us to save them
Help, look at this life
We build it all
I just wanna see the walls crashing down
Burn to the ground
Let them stand tall
Cause I remember how it felt when we left the foundations
Like nothing could harm them
Now I see the cracks in the floor
Look at their lives
Can we save them somehow
Cause I just wanna see the walls crashing down
We can’t go back in time but we can try
Try to get them back home
Look at this life
We build it all
I just wanna see the walls crashing down
Burn to the ground
Let them stand tall
Cause I just wanna see the walls crashing down
Cause I just wanna see the walls crashing down
Can we save them somehow?
(переклад)
Ніколи не думав, що я закінчу так
Будівництво барикад цеглинка за цеглиною
Небеса знають, що таке бути вільним
Просто вицвіли
Чи знаєте ви, що все йде на нас, щоб заощадити
Допоможіть, подивіться на це життя
Ми будуємо все це
Я просто хочу побачити, як руйнуються стіни
Згоріти дотла
Нехай стоять високо
Бо я пам’ятаю, як це відчуття, коли ми покинули фундамент
Ніби ніщо не могло їм зашкодити
Тепер я бачу тріщини в підлозі
Подивіться на їхнє життя
Чи можемо ми якось їх врятувати
Бо я просто хочу побачити, як стіни руйнуються
Я не хочу про це повторювати
Щось має сильно зламатися і змінитися, друже
Все, що ми мали б колись
Просто вицвіли
Чи знаєте ви, що все йде на нас, щоб врятувати їх
Допоможіть, подивіться на це життя
Ми будуємо все це
Я просто хочу побачити, як руйнуються стіни
Згоріти дотла
Нехай стоять високо
Бо я пам’ятаю, як це відчуття, коли ми покинули фундамент
Ніби ніщо не могло їм зашкодити
Тепер я бачу тріщини в підлозі
Подивіться на їхнє життя
Чи можемо ми якось їх врятувати
Бо я просто хочу побачити, як стіни руйнуються
Ми не можемо повернутись в минуле, але ми можемо спробувати
Спробуйте повернути їх додому
Подивіться на це життя
Ми будуємо все це
Я просто хочу побачити, як руйнуються стіни
Згоріти дотла
Нехай стоять високо
Бо я просто хочу побачити, як стіни руйнуються
Бо я просто хочу побачити, як стіни руйнуються
Чи можемо ми якось їх врятувати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cabra Mole 1966
Try Me 2015
«Я теперь в дураках, не уйти мне с земли...» (1971) 2022
Loucuras de Amor 2021
Kargalar ft. EB 2022
When I Grow Up 2023
Выше потолка 2024
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995