Переклад тексту пісні The Gunman - Cher

The Gunman - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gunman, виконавця - Cher.
Дата випуску: 05.11.1995
Мова пісні: Англійська

The Gunman

(оригінал)
When I enter a room
I will only sit facing the door
It’s love I’m looking for
As I search every face
I start to wondering is this the place
For love is a gunman and no mercy has he
He’ll hunt you down until the day death sets you free
Love is a gunman and he’s coming to town
You’ll met his glaze both barrels blaze
Staring you down
Love is the gunman and no mercy has he
This time his sights are set on me
You can run, you can hide
You can even saddle up and ride
But love won’t be deny
You can wear a disguise
But it isn’t fooled by alibis
For love is a gunman and no mercy has he
He’ll hunt you down until the day death sets you free
Love is a gunman and he’s coming to town
You’ll met his glaze both barrels blaze
Staring you down
Love is the gunman and no mercy has he
This time his sights are set on me
For love is a gunman, love is a gunman
Love is a gunman and no mercy has he
This time his sights are fixed on me
(переклад)
Коли я вхожу в кімнату
Я буду сидіти лише обличчям до дверей
Це кохання, яке я шукаю
Коли я обшукую кожне обличчя
Я починаю замислюватися, чи це місце
Бо любов — збройник, і він не милосердний
Він буде переслідувати вас до того дня, коли смерть звільнить вас
Любов — збройник, і він приходить у місто
Ви зустрінете його глазур, як палають обидві бочки
Дивлячись на тебе вниз
Любов — стрілець, і він не милосердний
Цього разу він націлений на мене
Можна бігти, можна сховатися
Ви навіть можете сідати і кататися
Але любов не буде заперечена
Ви можете носити маскування
Але алібі це не обманює
Бо любов — збройник, і він не милосердний
Він буде переслідувати вас до того дня, коли смерть звільнить вас
Любов — збройник, і він приходить у місто
Ви зустрінете його глазур, як палають обидві бочки
Дивлячись на тебе вниз
Любов — стрілець, і він не милосердний
Цього разу він націлений на мене
Бо любов — це зброєник, любов  — це зброєник
Любов — стрілець, і він не має милосердя
Цього разу його погляди прикуті до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher