Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cruel War, виконавця - Cher. Пісня з альбому Chér, у жанрі ПопДата випуску: 30.09.1966
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
The Cruel War(оригінал) |
| The cruel war is raging |
| Sonny has to fight |
| I want to be with him |
| From morning till night |
| I want to be with him |
| It grieves my heart so |
| Won’t you let me go with you |
| No my love no |
| Tomorrow is Sunday |
| Monday is the day |
| That your captain will call you |
| And you must obey |
| Your captain will call you |
| It grieves my heart so |
| Won’t you let me go with you |
| No my love no |
| I’ll tie back my hair |
| Men’s clothing I’ll put on |
| I’ll pass as your conrad |
| As we march along |
| I’ll pass as your conrad |
| No one will ever know |
| Won’t you let me go with you |
| No my love no |
| Oh Sonny oh Sonny |
| I feel you are unkind |
| I love for better |
| Than all of mankind |
| I love you for better |
| Than words can ever express |
| Oh won’t you let me go with you |
| Yes my love yes |
| (переклад) |
| Жорстока війна вирує |
| Сонні доводиться боротися |
| Я хочу бути з ним |
| З ранку до ночі |
| Я хочу бути з ним |
| Це сумує моє серце |
| Ви не дозволите мені піти з собою |
| Ні, моя любов, ні |
| Завтра неділя |
| Понеділок — день |
| Щоб ваш капітан подзвонив вам |
| І ви повинні підкорятися |
| Вам подзвонить капітан |
| Це сумує моє серце |
| Ви не дозволите мені піти з собою |
| Ні, моя любов, ні |
| Я зав’яжу волосся |
| Я одягну чоловічий одяг |
| Я пройду як твій конрад |
| Поки ми маршируємо |
| Я пройду як твій конрад |
| Ніхто ніколи не дізнається |
| Ви не дозволите мені піти з собою |
| Ні, моя любов, ні |
| О Сонні о Сонні |
| Я відчуваю, що ти недобрий |
| Я люблю на краще |
| ніж усе людство |
| Я люблю тебе на краще |
| Чим можна висловити слова |
| О, ти не відпустиш мене з собою |
| Так, моя любов, так |