Переклад тексту пісні Takin' Back My Heart - Cher

Takin' Back My Heart - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Takin' Back My Heart, виконавця - Cher.
Дата випуску: 25.10.1998
Мова пісні: Англійська

Takin' Back My Heart

(оригінал)
Im all through with lovin you
Wasting my prcious time on you
Gonna walk away, walk out
Kiss this love goodbye
Aint no words youre gonna say
Gonna change my mind
I dont deserve all the hurt
Wont put up with the pain
Been too many lies baby
Too many games
So Im taking back my heart
Talkin back my heart, yeah
Repossessin my affection
Takin back my heart
Because baby, baby, baby
Dont belong to you no more
What did I ever see in you?
How could I be so blind a fool?
Gonna walk away, walk out
Take my love and leave
Gonnasave it up for somebody
Who really loves me You dont deserve me around
And now Im gonna go Kiss me goodbye baby
Im out the door
Takinback my heart
Takin back my heart yeah
Repossessin repossessin my affection
Oh… yeah takin back my heart
Because baby, baby, baby
Dont belong to you no more
Givinup all the pain
Packin up all my pride
Ive got one word to say
And that word is goodbye
If youd just realized?
Good love dont come for free
Then I wouldnt be
(переклад)
Я все закінчив з тобою
Я витрачаю свій дорогоцінний час на вас
Піду, піду
Поцілуйте це кохання на прощання
Немає слів, які ви не скажете
Я передумаю
Я не заслуговую на всі болі
Не мириться з болем
Було забагато брехні, дитино
Забагато ігор
Тому я забираю своє серце
Поговоріть із моїм серцем, так
Поверни мою прихильність
Поверни моє серце
Тому що крихітко, дитинко, крихітко
Більше не належати вам
Що я бачив у тобі?
Як я міг бути таким сліпим дурнем?
Піду, піду
Візьми мою любов і йди
Збережу це для когось
Хто мене дійсно любить Ти не заслуговуєш на мене поруч
А тепер я піду Поцілуй мене на прощання, дитино
Я за дверима
Поверни моє серце
Поверни моє серце, так
Repossessin repossessin мою прихильність
О... так, забираю моє серце
Тому що крихітко, дитинко, крихітко
Більше не належати вам
Віддай весь біль
Зберіть усю мою гордість
Я маю сказати одне слово
І це слово — до побачення
Якщо ви щойно зрозуміли?
Гарне кохання не буває безкоштовно
Тоді я б не був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mob City ft. Tunde, Joe Blow 2018
Baydiğin Başı 2006
Gevangen In Een Vreemd Verlangen 2006
À contre courant 2023
Estações da Vida ft. Jaques Morelenbaum 2019
Who Killed the Plan? ft. Youth Never Dies 2024
Your Feet's Too Big 2012
Dance For Me 2006
Measure What More ft. Julia Holter, Lucrecia, Manekinekod 2008
Там в закоулках души 2022