| Take Me Home (оригінал) | Take Me Home (переклад) |
|---|---|
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Want to feel you close to me | Хочу відчувати, що ти поруч із собою |
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| With you is where I wanna be | З тобою я хочу бути там |
| Wrapped in your arms tonight | Сьогодні ввечері загорнутий у твої руки |
| Just making love | Просто займатися любов'ю |
| Music and candlelight | Музика і світло свічок |
| Stars up above | Зірочки вгорі |
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Oh can’t you see I want you near | О, хіба ви не бачите, я хочу, щоб ви були поруч |
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Ooh baby, let’s get out of here | О, дитинко, ходімо звідси |
| I’ll follow you anywhere | Я піду за тобою куди завгодно |
| Your place or mine | Ваше місце або моє |
| Just a one night affair | Лише на одну ніч |
| Would be so fine | Було б так гарно |
| I’m in heaven | Я на небесах |
| Seems like heaven | Здається, рай |
| So much in heaven | Так багато на небесах |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| One night with you | Одну ніч з тобою |
| Lying here next to me | Лежачи тут, поруч зі мною |
| It’s the right thing to do | Це правильна річ |
| It would be ecstasy | Це був би екстаз |
| I’m in heaven | Я на небесах |
| Seems like heaven | Здається, рай |
| So much in heaven | Так багато на небесах |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Ooh, take me home | Ой, відвези мене додому |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| Come on and make me baby | Давай і зроби мене дитиною |
| Come and take me, take me home | Приходь і візьми мене, відвези мене додому |
| (Take me home, take me home) | (Відвези мене додому, відвези мене додому) |
| (Take me home, take me home) | (Відвези мене додому, відвези мене додому) |
| (Music, candlelight, so right!) | (Музика, світло свічок, це так!) |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| (In your arms tonight, hold me tight) | (У твоїх руках сьогодні ввечері, тримай мене міцно) |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| (Just me and you forever) | (Тільки я і ти назавжди) |
| (Take me home, home with you) | (Відвези мене додому, з собою додому) |
| (You and me together) | (Ти і я разом) |
| (Take me home, home with you) | (Відвези мене додому, з собою додому) |
| (Take me home) | (Відвези мене додому) |
| Oh, you and me forever | О, ти і я назавжди |
| (With you) | (З тобою) |
| With you I belong to | З тобою я належу |
| Right out that door | Прямо за тими дверима |
| (Right out that door) | (Прямо через ці двері) |
| One night with you | Одну ніч з тобою |
| Lying here next to me | Лежачи тут, поруч зі мною |
| It’s the right thing to do | Це правильна річ |
| It would be ecstasy | Це був би екстаз |
| I’m in heaven | Я на небесах |
| Seems like heaven | Здається, рай |
| So much in heaven | Так багато на небесах |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Ooh, I wanna feel you close to me | Ой, я хочу відчувати, що ти поруч із собою |
| Take me home, take me home | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Ooh, I wanna feel you close to me | Ой, я хочу відчувати, що ти поруч із собою |
| Wrapped in your arms tonight | Сьогодні ввечері загорнутий у твої руки |
| Just making love | Просто займатися любов'ю |
| Music and candlelight | Музика і світло свічок |
| Stars up above | Зірочки вгорі |
| Well I’m in heaven | Ну, я на небесах |
| Seems like heaven | Здається, рай |
| Come on and take me | Давай і візьми мене |
| Ooh baby, baby take me home | О, дитино, відвези мене додому |
| You’ll be lying next to me | Ти лежатимеш поруч зі мною |
| Baby it’d be ecstasy | Дитина, це був би екстаз |
| Oh, can’t you see I want you near | О, хіба ти не бачиш, я хочу, щоб ти був поруч |
| Baby, baby let’s get out of here | Дитинко, дитинко, ходімо звідси |
| I wanna go home with you | Я хочу піти з тобою додому |
| I wanna go home with you | Я хочу піти з тобою додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| I wanna get next you you | Я хочу бути поруч із тобою |
| I wanna get next you you | Я хочу бути поруч із тобою |
| Take me home | Відвези мене додому |
| I gotta be with you | Я мушу бути з тобою |
| I gotta be with you | Я мушу бути з тобою |
| Take me home | Відвези мене додому |
| I gotta be with you | Я мушу бути з тобою |
| I gotta be with you | Я мушу бути з тобою |
| Take me home | Відвези мене додому |
| I want you to | Я хочу, щоб ви |
| I want you to | Я хочу, щоб ви |
| Take me home | Відвези мене додому |
Переклад тексту пісні Take Me Home - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home , виконавця -Cher
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 |