Переклад тексту пісні One Honest Man - Cher

One Honest Man (оригінал)

I can find a four-leaf clover rainbow
I could find it if I wanted to
I believe if you put your mind to something
Well there ain’t anything in this world
You could not do
What I can’t find
One honest man
Why can’t I find me
One honest man
Don’t understand
The only thing I ever wanted
Was a little bouquet of truth from him
But he gave me all the things
You can’t be loving
And I’m on the wrong side of a broken heart
Why I can’t find
One honest man
Why can’t I find me
One honest man
Don’t understand
If a little bit of candle
Can light up the darkness
Why can’t he find his way through
I’ve been waiting
For a very, very, very long time
Ain’t no man ever gonna be true
Don’t understand
Ain’t there a man for me?
Why can’t I find me
One honest man
Why I can’t find
One honest man
(repeat)

(переклад)

Я можу знайти веселку з чотирилистої конюшини
Я міг би знайти, якби захотів
Я вірю, якщо ви задумали щось
У цьому світі нічого немає
Ви не могли зробити
Що я не можу знайти
Одна чесна людина
Чому я не можу знайти себе
Одна чесна людина
не розумію
Єдине, чого я бажав
Був від нього маленький букет правди
Але він дав мені всі речі
Ви не можете любити
І я не на тій стороні розбитого серця
Чому я не можу знайти
Одна чесна людина
Чому я не можу знайти себе
Одна чесна людина
не розумію
Якщо трохи свічки
Може освітлювати темряву
Чому він не може знайти шлях
я чекав
Протягом дуже, дуже, дуже довгого часу
Жодна людина ніколи не буде правдою
не розумію
Невже для мене немає чоловіка?
Чому я не можу знайти себе
Одна чесна людина
Чому я не можу знайти
Одна чесна людина
(повторити)