Переклад тексту пісні Many Rivers To Cross - Cher

Many Rivers To Cross - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Many Rivers To Cross, виконавця - Cher.
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська

Many Rivers To Cross

(оригінал)
Many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I am lost as I travel along
The white cliffs of Dover
Many rivers to cross and it’s only my will
That keeps me alive
I’ve been licked, washed up for years and,
I merely survive because of my pride.
And this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My woman left and she didn’t say why
Well I guess, I gotta try.
Many rivers to cross but where to begin,
I’m playing for time
There’ll be times when I find myself thinking
Of committing some dreadful crime.
I’ve got many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I am lost as I travel along
The white cliffs of Dover
Many rivers to cross and it’s only my will
That keeps me alive
I’ve been licked, washed up for years and,
I merely survive because of my pride.
(переклад)
Багато річок, які потрібно перетнути
Але я, здається, не можу знайти дорогу
Блукаючи, я гублюся, мандруючи
Білі скелі Дувра
Багато річок перетнути, і це лише моя воля
Це тримає мене в живих
Мене вилизували, підмивали роками, і
Я виживаю лише завдяки своїй гордості.
І ця самотність не залишить мене в спокої
Бути самотнім – це так важко
Моя жінка пішла, і вона не сказала чому
Ну, мабуть, я повинен спробувати.
Багато річок, які потрібно перетнути, але з чого почати,
Я граю на час
Будуть часи, коли я замислююсь
Вчинити якийсь жахливий злочин.
Мені потрібно перетнути багато річок
Але я, здається, не можу знайти дорогу
Блукаючи, я гублюся, мандруючи
Білі скелі Дувра
Багато річок перетнути, і це лише моя воля
Це тримає мене в живих
Мене вилизували, підмивали роками, і
Я виживаю лише завдяки своїй гордості.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Black is Black ft. Steve Wynn 1999
Like Someone in Love 2021
Video 1990
Fa Keeps 2005
Count This Money 2015
End of Words 2016