Переклад тексту пісні Living In A House Divided - Cher

Living In A House Divided - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In A House Divided, виконавця - Cher. Пісня з альбому Universal Masters Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Living In A House Divided

(оригінал)
Look at us the picture of happiness
Not so long ago
Oh not so very long ago
The pride of all our friends
The perfect couple were we
Is this how it will end?
Just a sad, sad story
Chorus:
Living in a house divided
With a love that’s so one sided
There’s no chance at all
The walls have gotta fall
Living in a house divided
With a love that’s so one sided
There’s no chance at all
The walls have gotta fall
Tumbling down
Look at us the king and queen of emptiness
Living inside our castle of loneliness
Unable to make amends
Such perfect strangers are we
Is this how it will end?
Just a sad story
(chorus)(repeat)
(переклад)
Подивіться на нам картину щастя
Не так давно
О, не так давно
Гордість всіх наших друзів
Ідеальною парою були ми
Це так це закінчиться?
Просто сумна, сумна історія
Приспів:
Проживання в будинку розділене
З такою односторонньою любов’ю
Шансів немає
Стіни повинні впасти
Проживання в будинку розділене
З такою односторонньою любов’ю
Шансів немає
Стіни повинні впасти
Падає вниз
Подивіться на на короля і королеву порожнечі
Жити всередині нашого замку самотності
Неможливо виправитися
Такі ми абсолютно незнайомі люди
Це так це закінчиться?
Просто сумна історія
(приспів) (повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher