| I was by myself drinkin'
| я пив сам
|
| Chilled lonely wine
| Охолоджене самотнє вино
|
| Then he walked in with some woman
| Потім він зайшов з якоюсь жінкою
|
| Who’s place was once mine
| Чиє місце колись було моїм
|
| And she wore his ring on her finger
| І вона носила його каблучку на пальці
|
| And the band began a song
| І гурт почав пісню
|
| I heard before
| Я чув раніше
|
| I saw a man and he danced with his wife
| Я бачив чоловіка, і він танцював зі своєю дружиною
|
| How I wished he was dancin' with me
| Як би я хотіла, щоб він танцював зі мною
|
| 'Cause I remember before
| Бо я пам’ятаю раніше
|
| When we danced on this floor
| Коли ми танцювали на цьому поверсі
|
| His eyes were only on me
| Його очі були лише на мене
|
| Where did I go wrong?
| Де я помилився?
|
| They were playin' our song
| Вони грали нашу пісню
|
| While I was cryin' all night long
| Поки я плакала цілу ніч
|
| I kept watchin' as they danced slowly by
| Я дивився, як вони повільно танцювали
|
| I kept hopin', kept on lookin'
| Я надівався, продовжував шукати
|
| But I couldn’t catch his eye
| Але я не міг зловити його погляд
|
| Oh, then he got up, and he saw me
| О, потім він встав і побачив мене
|
| But he just walked right on by
| Але він просто пройшов повз
|
| And danced with her
| І танцював з нею
|
| Two weeks later, I heard a knock on my door
| Через два тижні я почув стук у мої двері
|
| He was back
| Він повернувся
|
| Just like all those good times before
| Як і всі ті хороші часи раніше
|
| Aw, then he kissed me
| О, тоді він поцілував мене
|
| And he told me
| І він мені сказав
|
| I left her 'cause I love you
| Я покинув її, бо люблю тебе
|
| So much more than I knew
| Набагато більше, ніж я знала
|
| I saw a man and he danced with his wife
| Я бачив чоловіка, і він танцював зі своєю дружиною
|
| But now he’s dancin' with me
| Але тепер він танцює зі мною
|
| I remember before, when we danced on this floor
| Пам’ятаю, коли ми танцювали на цьому поверсі
|
| His eyes were only on me
| Його очі були лише на мене
|
| (repeat to fade) | (повторіть, щоб згаснути) |