Переклад тексту пісні I Found Someone - Cher

I Found Someone - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Found Someone, виконавця - Cher.
Дата випуску: 08.03.1999
Мова пісні: Англійська

I Found Someone

(оригінал)
Don’t you know
So many things they come and go?
Like your words that once rang true
Just like the love I thought I found in you
And I remember the thunder
Talkin' 'bout the fire in your eyes
But you walked away when I needed you most
Now, maybe baby, maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone
Dry your eyes
I never could bear to see you cry
Someday your love will shine through
And show you the feelings if you never really knew
Baby don’t you lose that thunder
Talkin' 'bout the fire in your eyes
You’re lookin' at me but you still don’t believe
That maybe baby, maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone
Too long on the borderline
Wonderin' if your love was really mine
But you left me with open eyes
And when I realized
Baby I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Baby I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone
(переклад)
Хіба ви не знаєте
Так багато речей приходять і йдуть?
Як твої слова, що колись прозвучали правдою
Так само, як любов, яку я думав, я знайшов у тобі
І я пам’ятаю грім
Говоримо про вогонь у твоїх очах
Але ти пішов, коли я найбільше потребував тебе
Тепер, можливо, дитино, може, дитинко
Я знайшов когось
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало
Висушіть очі
Я ніколи не міг витримати бачити, як ти плачеш
Колись твоя любов просяє
І показати вам почуття, якби ви ніколи не знали
Дитина, ти не втрачай цей грім
Говоримо про вогонь у твоїх очах
Ти дивишся на мене, але все ще не віриш
Це, можливо, дитинко, може, дитинко
Я знайшов когось
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало
Занадто довго на межі
Цікаво, чи справді твоя любов була моєю
Але ти залишив мене з відкритими очима
І коли я усвідомив
Дитина, я когось знайшов
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Дитина, я когось знайшов
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher