Переклад тексту пісні I Found Someone - Cher

I Found Someone (оригінал)

Don’t you know
So many things they come and go?
Like your words that once rang true
Just like the love I thought I found in you
And I remember the thunder
Talkin' 'bout the fire in your eyes
But you walked away when I needed you most
Now, maybe baby, maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone
Dry your eyes
I never could bear to see you cry
Someday your love will shine through
And show you the feelings if you never really knew
Baby don’t you lose that thunder
Talkin' 'bout the fire in your eyes
You’re lookin' at me but you still don’t believe
That maybe baby, maybe baby
I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone
Too long on the borderline
Wonderin' if your love was really mine
But you left me with open eyes
And when I realized
Baby I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Baby I found someone
To take away the heartache
To take away the loneliness
I’ve been feelin' since you’ve been gone
Since you’ve been gone

I Found Someone (переклад)

Хіба ви не знаєте
Так багато речей приходять і йдуть?
Як твої слова, що колись прозвучали правдою
Так само, як любов, яку я думав, я знайшов у тобі
І я пам’ятаю грім
Говоримо про вогонь у твоїх очах
Але ти пішов, коли я найбільше потребував тебе
Тепер, можливо, дитино, може, дитинко
Я знайшов когось
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало
Висушіть очі
Я ніколи не міг витримати бачити, як ти плачеш
Колись твоя любов просяє
І показати вам почуття, якби ви ніколи не знали
Дитина, ти не втрачай цей грім
Говоримо про вогонь у твоїх очах
Ти дивишся на мене, але все ще не віриш
Це, можливо, дитинко, може, дитинко
Я знайшов когось
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало
Занадто довго на межі
Цікаво, чи справді твоя любов була моєю
Але ти залишив мене з відкритими очима
І коли я усвідомив
Дитина, я когось знайшов
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Дитина, я когось знайшов
Щоб зняти душевний біль
Щоб позбутися самотності
Я відчуваю, відколи тебе не стало
Відколи тебе не стало