Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Our Love A Fightin' Chance, виконавця - Cher. Пісня з альбому Cher, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Give Our Love A Fightin' Chance(оригінал) |
| So you wanna throw our love away? |
| So you think we oughta say goodbye? |
| And you tell me we’ve run out of time |
| Can’t make a heart stop on a dime |
| You could always walk away |
| Like you never saw my face if you wanted to |
| You could tell yourself a lie |
| Say this love ain’t worth a try |
| But you know it isn’t true |
| You heart is tellin' you |
| We gotta take a stand |
| Give our love a fightin' chance |
| We can talk it over, baby, woman to man |
| Give our love a fightin' chance, a fightin' chance |
| So you think you’ll wish it all away |
| Click your heels and leave it all behind |
| But don’t you know that in the real world |
| You gotta fight to keep love alive? |
| There’s a battle to be won |
| And if both our hearts are strong |
| We can make it through |
| So don’t turn your back and run |
| 'Cause your heart’s under the gun |
| It’s a case of do or die |
| Break down the walls of pride |
| We gotta take a stand |
| Give our love a fightin' chance |
| We can talk it over, baby, woman to man |
| Give our love a fightin' chance, a fightin' chance |
| A fightin' chance for our love |
| There’s a battle to be won |
| And if both our hearts are strong |
| We can make it through |
| You could tell yourself a lie |
| Say this love ain’t worth a try |
| But you know it isn’t true |
| You gotta take a stand |
| Give our love a fightin' chance |
| We can talk it over, baby, woman to man |
| Give our love a fightin' chance |
| We gotta take a stand |
| Give our love a fightin' chance |
| We can talk it over, baby, woman to man |
| Give our love a fightin' chance |
| Give our love a fightin' chance |
| Give our love a fightin' chance |
| (переклад) |
| Тож ти хочеш відкинути нашу любов? |
| Отже, ви думаєте, що ми повинні попрощатися? |
| І ви кажете мені , що ми вичерпали час |
| Неможливо змусити серце зупинитися на копійці |
| Ви завжди могли піти |
| Ніби ти ніколи не бачив мого обличчя, якби захотів |
| Ви можете сказати собі неправду |
| Скажіть, що ця любов не варта спробувати |
| Але ви знаєте, що це неправда |
| Ваше серце підказує вам |
| Ми повинні зайняти позицію |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Ми можемо поговорити про це, дитина, жінка чоловіку |
| Дайте нашій любові шанс для боротьби, шанс для боротьби |
| Тож ви думаєте, що побажаєте все це геть |
| Натисніть підборами й залиште все позаду |
| Але хіба ви цього не знаєте в реальному світі |
| Вам потрібно боротися, щоб зберегти кохання? |
| Потрібно виграти битву |
| І якщо обидва наші серця сильні |
| Ми можемо пережити |
| Тому не повертайтеся спиною і бігайте |
| Бо твоє серце під рушницею |
| Це випадок робити або помри |
| Зруйнуйте стіни гордості |
| Ми повинні зайняти позицію |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Ми можемо поговорити про це, дитина, жінка чоловіку |
| Дайте нашій любові шанс для боротьби, шанс для боротьби |
| Шанс на боротьбу за наше кохання |
| Потрібно виграти битву |
| І якщо обидва наші серця сильні |
| Ми можемо пережити |
| Ви можете сказати собі неправду |
| Скажіть, що ця любов не варта спробувати |
| Але ви знаєте, що це неправда |
| Ви повинні зайняти позицію |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Ми можемо поговорити про це, дитина, жінка чоловіку |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Ми повинні зайняти позицію |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Ми можемо поговорити про це, дитина, жінка чоловіку |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |
| Дайте нашому коханню шанс на боротьбу |