Переклад тексту пісні Don't Try To Close A Rose - Cher

Don't Try To Close A Rose - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Try To Close A Rose, виконавця - Cher.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Don't Try To Close A Rose

(оригінал)
They say that every thing you do
Turns out all wrong
That you’re bound to lose
And you love me too much
Take me along
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky
So don’t you worry about me
You could never make me unhappy
Cause we both have been touched
By the spring time sun
We already won
As long as you want me
I’ll be right there
But with a life time of hard times
We gotta love
Babe we can share
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky
(переклад)
Кажуть, що все, що ти робиш
Виходить все не так
що ви неодмінно програєте
І ти мене дуже любиш
Візьміть мене з собою
Ах, дитинко, ніколи не намагайся закрити троянду
Після того, як він розквітне налаштувався
Про весняний день
Ніяк не спрацює
тому що, як тільки воно пізнає сонце, воно виростає
І продовжує зростати
Знаючи це, потрібно попрощатися
До поля й неба
Тож не хвилюйся за мене
Ти ніколи не зробиш мене нещасною
Бо ми обидва були зворушені
До весняного сонця
Ми вже перемогли
Поки ти мене хочеш
Я буду тут
Але з важкими часами
Ми мусимо любити
Дитинко, ми можемо поділитися
Ах, дитинко, ніколи не намагайся закрити троянду
Після того, як він розквітне налаштувався
Про весняний день
Ніяк не спрацює
тому що, як тільки воно пізнає сонце, воно виростає
І продовжує зростати
Знаючи це, потрібно попрощатися
До поля й неба
Ах, дитинко, ніколи не намагайся закрити троянду
Після того, як він розквітне налаштувався
Про весняний день
Ніяк не спрацює
тому що, як тільки воно пізнає сонце, воно виростає
І продовжує зростати
Знаючи це, потрібно попрощатися
До поля й неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher