Переклад тексту пісні Classified 1A - Cher

Classified 1A (оригінал)

I know now how much I love you
I knew it surely when I saw my blood
I cried with my wet eyes
I said «I love you»
I said «I love you» dying in the mud
It’s funny you know I’m not the one that feels bad
Some guy is gonna knock at our front door
Honey he’s gonna try and tell you in a nice way
That Mrs., you’re not Mrs. anymore
Just one more time I wish that you could see you
Just one more time I wish that you were near
Just one more time I wish that you could hear me
But bitterness won’t make me reappear
I love you, my God how I love you
I see you all around me
It’s time now it’s time to say boodnight
But this time my love
I won’t have to get up and fight
I love you

Classified 1A (переклад)

Тепер я знаю, як сильно я люблю тебе
Я напевно це знав, коли бачив свою кров
Я плакав мокрими очима
Я сказала: «Я люблю тебе»
Я сказав: «Я люблю тебе», вмираючи в багнюці
Смішно, що ти знаєш, що я не той, хто почувається погано
Якийсь хлопець постукає в наші вхідні двері
Люба, він спробує розповісти вам у приємній формі
Ця місіс, ви більше не місіс
Ще раз я бажаю, щоб ви могли вас побачити
Ще раз бажаю, щоб ти був поруч
Ще раз бажаю, щоб ви мене почули
Але гіркота не змусить мене з’явитися знову
Я люблю тебе, мій Боже, як я люблю тебе
Я бачу тебе навколо себе
Настав час, час сказати ніч
Але цього разу моя любов
Мені не доведеться вставати і битися
Я тебе люблю