Переклад тексту пісні Catch The Wind - Cher

Catch The Wind - Cher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch The Wind, виконавця - Cher. Пісня з альбому Chér, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.1966
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Catch The Wind

(оригінал)
In the chilly hours and minutes
Of uncertainty, I long to be
In the warm hold of your loving mind
To feel you all around me
And to take your hand, along the sand
Ah, but I may as well try and catch the wind
When sundown pales the sky
I wanna hide a while, behind your smile
And everywhere I’d look, your eyes I’d find
For me to love you now
Would be the sweetest thing, 'twould make me sing
Ah, but I may as well try and catch the wind
When rain has hung the leaves with tears
I want you near, to kill my fears
To help me to leave all my blues behind
For standin' in your heart
Is where I want to be, and I long to be
Ah, but I may as well try and catch the wind
Ah, but I may as well try and catch the wind
Ah, but I may as well try
Ah, but I may as well try
Ah, but I may as well try and catch the wind
Catch the wind
(переклад)
У прохолодні години й хвилини
Невизначеності, я прагну бути
У теплій обіймі твого люблячого розуму
Відчути тебе навколо себе
І взяти вашу руку по піску
А, але я можу спробувати зловити вітер
Коли захід сонця блідне небо
Я хочу сховатися на час за твоєю посмішкою
І куди б я не глянув, я б знайшов твої очі
Щоб я любив тебе зараз
Це було б найсолодше, змусило б мене співати
А, але я можу спробувати зловити вітер
Коли дощ обвісив листя сльозами
Я хочу, щоб ти був поруч, щоб убити мої страхи
Щоб допомогти мені залишити всі мої сині
За те, що стояв у вашому серці
Це де я бажаю бути, і я бажаю бути
А, але я можу спробувати зловити вітер
А, але я можу спробувати зловити вітер
А, але я можу спробувати
А, але я можу спробувати
А, але я можу спробувати зловити вітер
Зловити вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008
Super Trouper ft. Meryl Streep, Christine Baranski, Julie Walters 2018

Тексти пісень виконавця: Cher