Переклад тексту пісні By Myself - Cher

By Myself (оригінал)

I gotta go on my way by myself
Because this is the end of romance
I gotta go my way all by myself
Love it’s only it’s only a dance
I’m gonna try to apply myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I want to go my way all by myself
Just like just like a bird on a wing
I’m gonna face the unknown
I’m gonna feel I’m gonna feel the way on my own
Cause nobody knows better than I myself
You see I’m by myself all alone
I gotta go I gotta go on my way by myself
This is the end, the end, the end end of romance
I gotta go I gotta go my way all by myself
Love is only a dance
Cause I gotta go I gotta see, I gotta
Try my own thing by myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I gotta try my own thing all by myself
Just like a bird I’m out on a wing
I’m gonna face the unknown
I’m wanna feel I gotta feel I wanna feel
A world of my own
Nobody nobody knows better than I myself
You see I’m by myself all alone

By Myself (переклад)

Я мушу їти самою дорогою
Тому що це кінець романтики
Мені потрібно пройти свій шлях сам
Любов, це лише танець
Я спробую застосувати себе
І навчи моє бідне серце співати
Я мушу йти Я хочу пройти своєю дорогою цілком сам
Як птах на крилі
Я зіткнуся з невідомим
Я відчуваю, що відчую шлях сам
Тому що ніхто не знає краще, ніж я сам
Ви бачите, що я сама сама
Я мушу йти Я мушу проїхати самою дорогою
Це кінець, кінець, кінець роману
Я мушу йти Я мушу йти своєю дорогою цілком сам
Любов це лише танець
Тому що я мушу йти Я мушу бачити, я мушу
Спробувати власну справу
І навчи моє бідне серце співати
Я мушу йти Я мушу самобути спробувати власне
Я, як птах, на крилі
Я зіткнуся з невідомим
Я хочу відчувати, що я повинен відчувати, що я хочу відчувати
Мій власний світ
Ніхто не знає краще, ніж я сам
Ви бачите, що я сама сама