Переклад тексту пісні Am I Blue? - Cher

Am I Blue? (оригінал)

Am I blue, ah am I blue
Ain’t these tears
In these eyes telling you
Am I blue
You’ll be too
I said if this plans with your man
Done fell through
Oh there was a time
When I was, when I was he’s only one
But look at me and see now
I’m oh I’m the sad
I’m the sad and lonely one
I’m a fool and I’m the only one
Was I gay, was I gay until today
Oh God he’s gone
He’s gone and we’re through
Am I blue
There was a time there was a time
I said there was a time
That I was he’s only one
But right now, right now
I’m, I’m the sad
Of the sad and lonely one
I’m the left behind only one
Am I blue, ah am I blue
Now he’s gone and we’re through
Am I, am I blue
Am I blue

Am I Blue? (переклад)

Я блакитний, ах я блакитний
Хіба це не сльози
У цих очах, які говорять вам
Я синій?
Ви також будете
Я сказала, якщо це плани з вашим чоловіком
Готове провалилося
О, був час
Коли я був, коли я був, він був лише одним
Але подивіться на мене і подивіться зараз
Я о, я сумний
Я сумний і самотній
Я дурень і один такий
Чи був я геєм, чи був я геєм до сьогодні
Боже, він пішов
Він пішов, а ми закінчили
Я синій?
Був час був час
Я казав, що був час
Те, що я був, він лише один
Але зараз, прямо зараз
Я, я сумний
Про сумного й самотнього
Я залишився позаду тільки один
Я блакитний, ах я блакитний
Тепер він пішов, і ми закінчили
Я, чи я синій
Я синій?