Переклад тексту пісні Your Woman Misses Her Man - Chely Wright

Your Woman Misses Her Man (оригінал)

Layin' on my back in a cornfield back in Kansas
I think I might’a had my first original thought
Just me and miles of sky
An occasional crow flyin' by
I believe I saw the light Hank Williams saw
Oh the sky is blue cause it misses the stars
And my heart understands
To tell you the truth
I’ve seen 'bout all the blue that I can stand
Your woman misses her man
Your woman misses her man
Way up there there’s an airplane full of people
Way down here I wish I was way up there too
Baby I need to get away
But, baby I need today
I can’t help it if I’m still in love with you
Tonight the sky will hold the stars
And I’ll hold you here in my heart
Until I’m back there in your arms again

Your Woman Misses Her Man (переклад)

Лежу на спині на кукурудзяному полі в Канзасі
Мені здається, що в мене виникла перша оригінальна думка
Тільки я і милі неба
Час від часу пролітає ворона
Я вважаю, що бачив світло, яке бачив Хенк Вільямс
О, небо блакитне, бо сумує за зірками
І моє серце розуміє
Сказати тобі правду
Я бачив все синє, що можу витримати
Ваша жінка сумує за своїм чоловіком
Ваша жінка сумує за своїм чоловіком
Далеко там літак, повний людей
Тут, унизу, я б хотів, щоб я також був там, нагорі
Дитина, мені потрібно утекти
Але, дитино, мені потрібно сьогодні
Я не можу допомогти якщо я все ще закоханий у вас
Сьогодні вночі небо буде тримати зірки
І я буду тримати тебе тут, у своєму серці
Поки я знову не повернусь у твої обійми