Переклад тексту пісні What If We Fly - Chely Wright

What If We Fly (оригінал)

Reasons
We’ve got a million
To stop taking chances
And start playing it safe
Memories
Of old love can haunt you
I should be scared to death
But I can’t walk away
'Cause what if we fly
What if we fly
And dive off the edge of the end of the world as we know it What if we fly
Have faith enough to think fate might just know where we’re going
What if the arms of the wind carry us to the place
We never could find
Yes we might fall
But what if we fly
Answers
They don’t come easy
I don’t know what’s wrong anymore
But I know when it’s right
Only a dreamer
The truest believer
Can let the chains fall to the ground
And take to the sky
'Cause what if we fly
What if we fly
And dive off the edge of the end of the world as we know it What if we fly
Have faith enough to think fate might just know where we’re going
What if the arms of the wind carry us to the place
We never could find
Yes we might fall
But what if we fly
I know we might fall
But what if we fly

What If We Fly (переклад)

Причини
У нас мільйон
Щоб перестати ризикувати
І почніть грати безпечно
Спогади
Старе кохання може переслідувати вас
Я маю боятися до смерті
Але я не можу піти
Тому що, якщо ми летимо
А якщо ми летимо
І пірнути з краю кінця світу, як ми знаємо Що, якщо ми політаємо
Майте достатньо віри, щоб думати, що доля може знати, куди ми йдемо
Що, якщо руки вітру донесуть нас до місця
Ми ніколи не могли знайти
Так, ми можемо впасти
Але що, якщо ми летимо
Відповіді
Вони не даються легко
Я вже не знаю, що не так
Але я знаю, коли це правильно
Лише мрійник
Найвірніший віруючий
Може дозволити ланцюгам впасти на землю
І підніміться в небо
Тому що, якщо ми летимо
А якщо ми летимо
І пірнути з краю кінця світу, як ми знаємо Що, якщо ми політаємо
Майте достатньо віри, щоб думати, що доля може знати, куди ми йдемо
Що, якщо руки вітру донесуть нас до місця
Ми ніколи не могли знайти
Так, ми можемо впасти
Але що, якщо ми летимо
Я знаю, що ми можемо впасти
Але що, якщо ми летимо