Переклад тексту пісні Unknown - Chely Wright

Unknown (оригінал)

Fire and Rain is my favorite song.
I say a prayer at 11:11.
I could watch old movies all night long.
I’m not sure about hell but I know there’s a heaven.
Sometimes at feel so alone it scares me.
I talk in my sleep but there’s no one to hear me.
Unknown.
I don’t want to be unknown.
The little things that make me who I am.
I need to share.
I need to know that someone cares.
That I drink coffee black.
That I sing when I drive.
That I sleep with the TV on.
More then anything.
I don’t want to be unknown.
I love September when leaves turn gold.
I get nervous in crowed places.
Someday I want to see San Francisco.
I/m bad with names, but remember faces.
I need more then a kiss, more then a lover.
I’m a world that’s waiting to be discovered.
Repeat Chorus:
That I write down my dreams.
That I love when it rains.
I burn candles when I’m alone.
More then anything.
I don’t want to be unknown.
More then anything.
No one wants to be unknown.

Unknown (переклад)

Fire and Rain — моя улюблена пісня.
Я молюся об 11:11.
Я могла дивитися старі фільми цілу ніч.
Я не впевнений щодо пекла, але я знаю, що є рай.
Іноді відчуваю себе таким самотнім, що мене лякає.
Я розмовляю у сні але мене ніхто не почує.
Невідомо.
Я не хочу бути невідомим.
Дрібниці, які роблять мене таким, яким я є.
Мені потрібно поділитися.
Мені потрібно знати, що комусь байдуже.
Що я п’ю каву чорну.
Те, що я співаю, коли їду за кермом.
Що я сплю з ввімкненим телевізором.
Більше ніж все.
Я не хочу бути невідомим.
Я люблю вересень, коли листя стає золотим.
Я нервую в масових місцях.
Колись я хочу побачити Сан-Франциско.
Я погано з іменами, але пам’ятаю обличчя.
Мені потрібно більше, ніж поцілунок, більше ніж коханець.
Я світ, який чекає відкриття.
Повторити приспів:
Щоб я записав свої сни.
Що я люблю, коли йде дощ.
Я палю свічки, коли я один.
Більше ніж все.
Я не хочу бути невідомим.
Більше ніж все.
Ніхто не хоче бути невідомим.