Переклад тексту пісні The Love That We Lost - Chely Wright

The Love That We Lost (оригінал)

Going through old dresser drawers
Fumbling through these closets
It’s got to be here somewhere
I know it’s round here somewhere
Searching from room to room
We couldn’t have just lost it
I know it’s round here somewhere
It’s got to be here somewhere
Maybe we packed it up
With college books and winter clothes
Things we thought were in the way
Out of style or just outgrown
We didn’t give it away
We just left it alone
We tried to find it one day
That’s when we noticed it gone
I turned the house upside down
Praying I’d stumble across
Some sign that it’s still around
Got to find the love that we lost
Captured in old picture frames
Shining in those faces
It used to be here somewhere
I know it’s still here somewhere
Reflected in our children’s eyes
How could we misplace it
I know it was here yesterday
How could it just slip away
It was more then just a box of junk
We stored away to gather dust
This was a dream we thought
We always could reach out and touch
(Repeat Chorus twice)
Got to find the love that we lost

The Love That We Lost (переклад)

Перебираючи старі ящики комода
Покопавшись у цих шафах
Це має бути де тут
Я знаю, що це десь тут
Пошук із кімнати в кімнату
Ми не могли просто втратити це
Я знаю, що це десь тут
Це має бути де тут
Можливо, ми запакували це
З підручниками та зимовим одягом
Речі, які ми думали, заважають
Вийшли з моди або просто переросли
Ми не віддали його
Ми просто залишили це в спокої
Одного разу ми спробували знайти його
Саме тоді ми помітили, що це зникло
Я перевернув будинок догори дном
Молитися, щоб я натрапив
Деякі ознаки того, що це все ще поруч
Треба знайти любов, яку ми втратили
Знято в старих фоторамках
Сяє на цих обличчях
Колись десь було тут
Я знаю, що це все ще десь тут
Відбивається в очах наших дітей
Як ми могли змінути це
Я знаю, що це було вчора
Як це могло просто вислизнути
Це було більше, ніж просто коробка сміття
Ми зберігали, щоб прибирати пил
Це був сон, який ми подумали
Ми завжди могли протягнути руку й доторкнутися
(Повторіть приспів двічі)
Треба знайти любов, яку ми втратили