Переклад тексту пісні Picket Fences - Chely Wright

Picket Fences - Chely Wright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picket Fences, виконавця - Chely Wright. Пісня з альбому Single White Female, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

Picket Fences

(оригінал)
Little boys and little girls dream of big, big things
They’re taught at a tender age just what life should bring
Get a job, say I do and settle yourself down
But what about those of us whose lives are still spinnin' around
Tell me what’s so great about picket fences
Paintin' them’s such a mess
And a big back yard where kids can play
I’d probably never get a moment’s rest
And settin' the table for five at five
Only means more dishes to load
What’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
Here I am in my prime, at least they tell me so
And if I go to sleep at night I always go alone
I guess that I could have it all and someone by my side
But I can’t take the give and take the price is just too high
Tell me what’s so great about picket fences
Paintin' them’s such a mess
And a big back yard where kids can play
I’d probably never get a moment’s rest
And settin' the table for five at five
Only means more dishes to load
What’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
Tell me what’s so great about picket fences
I guess I’ll never know
(переклад)
Маленькі хлопчики та маленькі дівчатка мріють про великі, великі речі
У ніжному віці їх навчають тому, що має принести життя
Влаштуйтеся на роботу, скажіть, що я роблю і влаштуйтеся
Але як щодо тих із нас, чиє життя все ще крутиться
Скажіть мені, що такого чудового в парканах
Малювати їх — такий безлад
І велике заднє подвір’я, де діти можуть грати
Я, мабуть, ніколи б не відпочив ні хвилини
І накривати стіл на п’ять о п’ятій
Це означає лише більше посуду для завантаження
Що такого чудового в парканах
Мені здається, я ніколи не дізнаюся
Ось я в розквіті сил, принаймні мені так кажуть
І якщо я лягаю спати вночі, завжди йду сам
Я припускаю, що я могла б мати все це і когось поруч
Але я не можу прийняти і взяти, ціна занадто висока
Скажіть мені, що такого чудового в парканах
Малювати їх — такий безлад
І велике заднє подвір’я, де діти можуть грати
Я, мабуть, ніколи б не відпочив ні хвилини
І накривати стіл на п’ять о п’ятій
Це означає лише більше посуду для завантаження
Що такого чудового в парканах
Мені здається, я ніколи не дізнаюся
Скажіть мені, що такого чудового в парканах
Мені здається, я ніколи не дізнаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Didn't Listen 2000
What About Your Heart 2016
Deep Down Low 2000
While I Was Waiting 2000
You Are the River 2016
Horoscope 2000
Holy War 2016
The Other Woman 1995
For The Long Run 2000
Blood and Bones and Skin 2016
Her 2000
What I Learned From Loving You 1995
Pain 2016
Wouldn't It Be Cool 2000
Tomorrow Is a Long Time 2016
One Night In Las Vegas 2000
Next to Me 2016
Mexico 2016
Right In The Middle Of It 1995
Not As In Love 2000

Тексти пісень виконавця: Chely Wright