Переклад тексту пісні Just Another Heartache - Chely Wright

Just Another Heartache (оригінал)

I’m fallin' head over heals for him
He’s callin' me twice a night then callin' again
When I talk he likes to listen
He says I’m the one that he’s been missin'
Somebody tell me that he isn’t
Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye
Lookin' for another heart to break
Maybe I’m too cautious for my own good
Maybe he’s the real deal knock on wood
All I know is he’ll be here in a minute
I hope it’s love and I hope he’s in it
I’ll be over my limit with
Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye
Lookin' for another heart to break
This better be somethin' more
I wanna be sure that I’m not fallin'
I’m not fallin' for
Just another heartache
Just another heartache
Another bad lie another goodbye lookin' for a
Just another heartache just another heartache
Another bad lie another goodbye lookin' for another heart
Another bad lie another goodbye lookin' for another
Heart to break…

Just Another Heartache (переклад)

Я з головою впадаю в нього
Він дзвонить мені двічі за ніч, а потім дзвонить знову
Коли я розмовляю, він любить слухати
Він скаже, що я той, за яким він сумував
Хтось скаже мені, що він ні
Просто ще один душевний біль
Просто ще один душевний біль
Ще одна погана брехня, ще одне прощання
Шукаю ще одне серце, щоб розбити
Можливо, я занадто обережний для власного блага
Можливо, він справді стукає по дереву
Все, що я знаю, — він буде тут за хвилину
Я сподіваюся, що це любов, і я сподіваюся, що він в ній
Я перевищу свій ліміт
Просто ще один душевний біль
Просто ще один душевний біль
Ще одна погана брехня, ще одне прощання
Шукаю ще одне серце, щоб розбити
Це краще щось більше
Я хочу бути впевненим, що я не впаду
Я не влюбляюся
Просто ще один душевний біль
Просто ще один душевний біль
Ще одна погана брехня, ще одне прощання, шукаючи
Просто ще один серцевий біль, просто ще один серцевий біль
Ще одна погана брехня ще одне прощання в пошуках іншого серця
Ще одна погана брехня ще одне прощання в пошуках іншого
Серце розбити…