Переклад тексту пісні Just When I Need You - Chely Wright

Just When I Need You (оригінал)

Another night
Another worry
Cause our lives
Are in a hurry
I second guess
Are we the best
That we were meant to be?
I need to sleep
My head is spinning
It’s like I’m back
At the beginning
When I was scared
And unprepared
For you and me
Then you kiss me slow
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
I had a dream
Where I was falling
And you couldn’t hear me calling
I tried to move
To get to you
But you were gone
When I woke
You were there
And your glow
Filled the air
You’re my light
So hold me tight
Keep me hanging on
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
Draw me closer
Pull me under
I’m gonna breathe you in
Oh, just when I need you
Just when I need you most
Oh… just when I need you
Just when I need you most
You seem to know
Just when I need you
Just when I need you most
You always know
You always know

Just When I Need You (переклад)

Ще одна ніч
Ще одне хвилювання
Причина нашого життя
Поспішаєте
Я по-друге
Ми найкращі
Якими ми мали бути?
Мені потрібно спати
У мене голова крутиться
Я ніби повернувся
На початку
Коли мені було страшно
І непідготовлені
Для вас і мене
Тоді ти поцілуєш мене повільно
О... тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ви, здається, знаєте
Тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ти завжди знаєш
Мені приснився сон
Де я падав
І ви не чули, як я дзвоню
Я намагався посунути
Щоб до вас дістатися
Але вас не було
Коли я прокинувся
Ти там був
І твоє сяйво
Наповнила повітря
Ти моє світло
Тож тримай мене міцно
Тримайте мене
О... тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ви, здається, знаєте
Тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Підтягни мене ближче
Підтягни мене
Я вдихну тебе
О, саме тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
О... тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ви, здається, знаєте
Тільки тоді, коли ти мені потрібен
Саме тоді, коли ти мені найбільше потрібна
Ти завжди знаєш
Ти завжди знаєш