Переклад тексту пісні As Long as I'm Your Lover - Chely Wright

As Long as I'm Your Lover (оригінал)

I’ll stay here in your arms 'til morning
A thin white sheet is draped across our hips
There’s a cool breeze that’s coming through the back screen
And I can taste you on my lips
Baby, tell me everything you’re thinking
I want to know it all, the bad the good
You don’t have to give me a pretty version
Don’t tie yourself in knots cause you think you should
As long as I’m your lover
You’ll never walk alone
In struggle or in triumph, you’re not on your own
As long as I’m your lover
Your joy and pain are mine
Let us leave nothing undiscovered
As long as I’m your lover
Whoever came before me, may still linger
And they should, cause they’re part of who you are
I wanna learn you from your toes up to your fingers
I’m gonna crawl inside your head and in your heart
As long as I’m your lover
You’ll never walk alone
In struggle or in triumph, you’re not on your own
As long as I’m your lover
Your pain and joy are mine
Let us leave nothing undiscovered
As long as I’m your lover

(переклад)

Я залишуся тут у твоїх обіймах до ранку
Тонка біла простирадла накинута на наші стегна
На задньому екрані віє прохолодний вітерець
І я можу скуштувати тебе на своїх губах
Дитина, розкажи мені все, що ти думаєш
Я хочу знати все, погане – добре
Вам не потрібно давати мені гарну версію
Не зав’язуйте себе вузлами, бо вважаєте, що це потрібно
Поки я твоя коханка
Ти ніколи не будеш ходити один
У боротьбі чи в тріумфі ви не самі по собі
Поки я твоя коханка
Твоя радість і біль мої
Давайте не залишимо нічого невиявленим
Поки я твоя коханка
Хто б не був раніше мене, може ще затриматися
І вони повинні, оскільки вони є частиною того, ким ви є
Я хочу навчити вас від пальців ніг до пальців
Я залізу в твою голову і в твоє серце
Поки я твоя коханка
Ти ніколи не будеш ходити один
У боротьбі чи в тріумфі ви не самі по собі
Поки я твоя коханка
Твій біль і радість мої
Давайте не залишимо нічого невиявленим
Поки я твоя коханка