Переклад тексту пісні Before You Lie - Chely Wright

Before You Lie (оригінал)

I think I know what you’re about to say
I can see it in your eyes and on your face
We swore we never would
So while the words are still unspoken
Don’t you think you should
Take a breath
Take a moment
Take your time
Before you lie
'Cause once you do Love is different
Everything changes
Between you and I And it gets easier every time
Oh and you can still change your mind
Before you lie
All I ask of you is honesty
We said that’s how this love will always be So careful what you say
'Cause it only takes a half a truth
To throw it all away
Take a breath
Take a moment
Take your time
Before you lie
'Cause once you do Love is different
Everything changes
Between you and I And it gets easier every time
Oh and you can still change your mind
Before you lie
It’s up to you
This can go go either way
You get to choose
Which road we take
So Take a breath
Take a moment
Take your time
Before you lie
'Cause once you do Love is different
Everything changes
Between you and I And it gets easier every time
Oh and you can still change your mind
Before you lie
Before you lie
Before you lie

Before You Lie (переклад)

Думаю, я знаю, що ви збираєтеся сказати
Я бачу це в твоїх очах і на обличчі
Ми поклялися, що ніколи не будемо
Тож поки слова ще не вимовлені
Ви не думаєте, що повинні
Подихати
Знайдіть хвилинку
Не поспішай
Перш ніж брехати
Тому що, коли ви це робите, Любов – це інша
Все змінюється
Між вами і мною І з кожним разом стає легше
І ви все ще можете змінити свою думку
Перш ніж брехати
Все, що я прошу від вас — чесність
Ми сказали, що так ця любов завжди буде Тож будьте обережні, що ви говорите
Тому що для цього потрібна лише половина правди
Щоб викинути все це
Подихати
Знайдіть хвилинку
Не поспішай
Перш ніж брехати
Тому що, коли ви це робите, Любов – це інша
Все змінюється
Між вами і мною І з кожним разом стає легше
І ви все ще можете змінити свою думку
Перш ніж брехати
Тобі вирішувати
Це може відбуватися в будь-якому випадку
Ви можете вибирати
Якою дорогою ми їдемо
Тож зробіть видих
Знайдіть хвилинку
Не поспішай
Перш ніж брехати
Тому що, коли ви це робите, Любов – це інша
Все змінюється
Між вами і мною І з кожним разом стає легше
І ви все ще можете змінити свою думку
Перш ніж брехати
Перш ніж брехати
Перш ніж брехати