Переклад тексту пісні NO RAINBOWS - Chase Atlantic

NO RAINBOWS (оригінал)

Quick to sell you drugs, make a business, yeah
Blow it on designer, hit the Prada store
Fall right into debt, make a death wish
There’s no rainbows, just white lines
Yeah, there’s no rainbows, just white lines
The powder will become your new obsession
So your friends won’t stay close, just waste time
And even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah»,
ooh (Hallelujah)
VVS’s brighter than our futures, oh, yeah
We’ve been singing «Hallelujah» (Hallelujah)
They’ll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches)
Damn, hallelujah (Hallelujah)
There’s no rainbows, just white lines (Just white lines)
And friends don’t stay close, just waste time
Even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah», uh
VVS’s brighter than our futures, uh
We’ve been singing «Hallelujah»
Then switch bitches like it’s Kama Sutra
Yeah, hallelujah, fuck
There’s no rainbows, just white lines
The powder will become your new obsession
So your friends won’t stay close, just waste time
And even though we’ll never get to heaven, we sing «Hallelujah», oh (Hallelujah)
VVS’s brighter than our futures, oh, yeah
We’ve been singing «Hallelujah» (Hallelujah)
They’ll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches)
Damn, hallelujah (Hallelujah)

NO RAINBOWS (переклад)

Швидко продати вам наркотики, створити бізнес, так
Надуйте дизайнер, відвідайте магазин Prada
Впасти в борги, загадай бажання смерті
Немає веселок, лише білі лінії
Так, тут немає веселок, лише білі лінії
Пудра стане вашим новим захопленням
Тож ваші друзі не залишатимуться поруч, просто витрачайте час
І хоча ми ніколи не потрапимо в рай, ми співаємо «Алілуйя»,
ох (Алілуя)
VVS яскравіше, ніж наше майбутнє, о, так
Ми співали «Алілуйя» (Hallelujah)
Вони перекинуться на нас, як Камасутра (Змінні суки)
Чорт, алілуйя (Алілуйя)
Немає веселок, лише білі лінії (Тільки білі лінії)
А друзі не залишаються поруч, просто витрачають час
Незважаючи на те, що ми ніколи не потрапимо в рай, ми співаємо «Алілуйя».
VVS яскравіше, ніж наше майбутнє
Ми співали «Алілуйя»
Потім поміняйте сук, ніби це Камасутра
Так, алілуя, бля
Немає веселок, лише білі лінії
Пудра стане вашим новим захопленням
Тож ваші друзі не залишатимуться поруч, просто витрачайте час
І хоча ми ніколи не потрапимо в рай, ми співаємо «Алілуйя», о (Алілуйя)
VVS яскравіше, ніж наше майбутнє, о, так
Ми співали «Алілуйя» (Hallelujah)
Вони перекинуться на нас, як Камасутра (Змінні суки)
Чорт, алілуйя (Алілуйя)