Переклад тексту пісні Keep It Up - Chase Atlantic

Keep It Up (оригінал)

She leaves her phone in the middle of every dark room now
She fills her nose up a little right on the bathroom floor
Oh, slow down
I think this shit is killing your brain
She said, «It's hard to explain»
But babe, I think we feel the same kind of way
Well, give it up
Oh baby, just give it away
She don’t ever wanna stop
Never wanna stop doing her thing
Well, keep it up, keep it up
Keep riding the wave
Oh baby, keep it up
Baby, keep it up
Riding the wave
Over obsessive with every second I waste her time
She gets aggressive the very second she takes that line
Well, calm down I hate to see that look on your face
She said it’s hard to escape
But girl, I think you’ve gotta give it a break
Well, give it up
Oh baby, just give it away
She don’t ever wanna stop
Never wanna stop doing her thing
Well, keep it up, keep it up
Keep riding the wave
Oh, baby, keep it up
Baby, keep it up
Riding the wave
Move slow, I don’t wanna get in your way
Well the words in your mouth sound cool but
I’d rather be kissing your waist, oh
She said, «Clean blow, I don’t think I’m feeling my face»
Well, don’t go
Please don’t make me beg you to stay
Well, give it up
Oh baby, just give it away
She don’t ever wanna stop
Never wanna stop doing her thing
Well, keep it up, keep it up
Keep riding the wave
Oh, baby, keep it up
Baby, keep it up
Riding the wave

(переклад)

Тепер вона залишає телефон посеред кожної темної кімнати
Вона трохи набиває ніс прямо на підлозі ванної
Ой, повільно
Я думаю, що це лайно вбиває твій мозок
Вона сказала: «Це важко пояснити»
Але люба, я думаю, що ми відчуваємо те саме
Ну, відмовтеся
О, дитино, просто віддай це
Вона ніколи не хоче зупинятися
Ніколи не хочу припиняти робити свою справу
Ну, так тримати, так тримати
Продовжуйте їхати на хвилі
О, дитинко, так тримати
Дитина, так тримати
Вершина на хвилі
Надто нав’язлива кожна секунда, коли я трачу її час
Вона стає агресивною в ту саму секунду, коли приймає цю лінію
Ну, заспокойся, я ненавиджу бачити цей вираз на твоєму обличчі
Вона сказала, що важко втекти
Але дівчино, я вважаю, що тобі потрібно дати відпочити
Ну, відмовтеся
О, дитино, просто віддай це
Вона ніколи не хоче зупинятися
Ніколи не хочу припиняти робити свою справу
Ну, так тримати, так тримати
Продовжуйте їхати на хвилі
О, дитинко, так тримати
Дитина, так тримати
Вершина на хвилі
Рухайтеся повільно, я не хочу заважати твоєму шляху
Ну, слова у ваших устах звучать круто, але
Я б краще цілував твою талію, о
Вона сказала: «Чистий удар, я не думаю, що відчуваю своє обличчя»
Ну, не йди
Будь ласка, не змушуйте мене благати залишитися
Ну, відмовтеся
О, дитино, просто віддай це
Вона ніколи не хоче зупинятися
Ніколи не хочу припиняти робити свою справу
Ну, так тримати, так тримати
Продовжуйте їхати на хвилі
О, дитинко, так тримати
Дитина, так тримати
Вершина на хвилі