Переклад тексту пісні EVEN THOUGH I'M DEPRESSED - Chase Atlantic

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED (оригінал)

Stay patient
All I have to do is stay patient (Patient)
Life’s changing
So I might have to make some rearrangements
I roll the dices and I feel so alive and then I’m lifeless
And I don’t like it
But honestly, the irony is priceless 'cause
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed
(I fucking love it even though I’m depressed)
Only call it a living 'cause I’m still alive
Only open up the doors if they’re suicide, yeah
I’m anxious to my core but I’m doing fine
Try to keep my distance from the law
Keep my peace of mind, yeah
You can’t change in a day
So I spend every second taking care of my brain
I might fill up all the emptiness with diamonds and chains
And if you wanna get to steppin', you’ll get punched in the face
But it’s alright
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed
Well, even though I’m depressed, I’m not sorry
I don’t wanna leave this bed at all
I’ve got a brick on my chest
And hell is gripping my legs
And there’s a demon, he’s ten foot tall
But honestly, he doesn’t seem like much of a threat, yeah
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed (Yeah, oh)

(переклад)

Залишайтеся терплячими
Все, що я му робити — це залишатися терплячим (терплячим)
Життя змінюється
Тож, можливо, мені доведеться внести деякі зміни
Я кидаю кубики і відчуваю себе таким живим, а потім безживним
І мені це не подобається
Але, чесно кажучи, іронія безцінна
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це подобається, навіть якщо я в депресії (о, о, о)
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це до біса подобається, навіть якщо я в депресії
(Мені це до біса подобається, навіть якщо я в депресії)
Назвіть це лише живим, бо я ще живий
Відчиняйте двері, лише якщо вони самогубці, так
Я дуже хвилююся, але все добре
Намагайтеся триматися на дистанції від закону
Зберігайте мій спокій, так
Ви не можете змінити за день
Тому я трачу кожну секунду, дбаючи про мій мозок
Я міг би заповнити всю порожнечу діамантами та ланцюгами
І якщо ви захочете ступити, вас вдарять по обличчю
Але це нормально
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це подобається, навіть якщо я в депресії (о, о, о)
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це до біса подобається, навіть якщо я в депресії
Ну, хоча я в депресії, мені не шкода
Я взагалі не хочу залишати це ліжко
У мене цеглина на грудях
І пекло стискає мої ноги
І є демон, його зріст десять футів
Але, чесно кажучи, він не здається загрозою, так
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це подобається, навіть якщо я в депресії (о, о, о)
Я спійманий на паркані (Паркан)
Я або щасливий, або я бажав би, що був мертвий (Або я бажав би, щоб я був мертвим)
Моє життя — безлад (Безлад)
Мені це до біса подобається, навіть якщо я в депресії (Так, о)