Переклад тексту пісні One Day - Charm City Devils

One Day (оригінал)

I know one day you’re gonna be my girl
I know one day soon you’re gonna be my world
First time I laid my eyes on you
Don’t even ask me, how I knew
Sooner or later, some place or time
You give the signal, I’ll get the sign
I know one day (one day)
You’re gonna be my girl
I know one day (one day)
You’re gonna be my world
I get the feeling, the chase begins
Deep down inside me, I hoped I’d win
It’s not your lipstick or the way you stand
Or the way you tell your stories
Touching my leg with the palm of your hand
I know one day (one day)
You’re gonna be my girl
I know one day (one day)
You’re gonna be my world
Ya know how to make an entrance
Your smile lights up the room
I got a funny feeling it’s gonna happen soon
I know one day (one day)
You’re gonna be my girl
Oh now why you gotta tease me
Alone in the back seat you’re piqueing my fantasy
You’re gonna be my girl
Yeah I know you’re gonna be my world
One day (one day)
You’re gonna be my girl
I know one day (one day)
You’re gonna be my world
I know one day (one day)
You’re gonna be my girl
One day (one day)
You’re gonna be my
You’re gonna be my
You’re gonna be my girl

(переклад)

Я знаю, що одного дня ти станеш моєю дівчиною
Я знаю, що незабаром ти станеш моїм світом
Я вперше поклав на тебе очі
Навіть не питайте мене, звідки я знала
Рано чи пізно в якомусь місці чи часі
Ви дасте сигнал, я отримаю знак
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моєю дівчиною
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моїм світом
У мене таке відчуття, що починається погоня
У глибині душі я сподівався, що переможу
Це не ваша помада чи те, як ви стоїте
Або як ви розповідаєте свої історії
Торкнутися моєї ноги долонею твоєї руки
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моєю дівчиною
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моїм світом
Ви знаєте, як зробити вхід
Ваша посмішка освітлює кімнату
У мене дивне відчуття, що це скоро станеться
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моєю дівчиною
О, чому ти маєш дражнити мене
Один на задньому сидінні ви розбурхуєте мою фантазію
Ти будеш моєю дівчиною
Так, я знаю, що ти будеш моїм світом
Один день (один день)
Ти будеш моєю дівчиною
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моїм світом
Я знаю одного дня (одного дня)
Ти будеш моєю дівчиною
Один день (один день)
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моєю дівчиною