Переклад тексту пісні House Fire - Charm City Devils

House Fire (оригінал)

I’m gonna set this house a fire,
I’m gonna set this house a fire,
I’m gonna set this house a fire,
I’m gonna burn this building down,
Atlas shrugged the whole damn world,
Fell down to it’s knees,
The rich keep getting richer,
The poor gets more disease,
See the slaves out in the field,
They sing to fight the heat,
The bloody hands wash the bloody dirt,
Off their bloody feet,
On my own,
On my way,
On this one way ride,
I don’t wanna buy a ticket,
I don’t wanna stand in line,
Set this house a fire,
I’m gonna burn this building down,
Set this house a fire,
I’m gonna grind it in the ground,
The man tried to drag me in,
The man tried to hold me down,
He told me what to say and do,
He said I can’t get out,
But I know how to throw this rock,
And I’ve got a baseball bat,
And I’ve got a knife and the knowledge,
To cut out the heart and cut out the fat,
On my own,
On my way,
On this one way ride,
I don’t wanna buy a ticket,
I don’t wanna stand in line,
Set this house a fire,
I’m gonna burn this building down,
Set this house a fire,
I’m gonna grind it in the ground,
Gasoline and cigarettes,
Free cocaine and no regrets,
Esacalades and big jet planes,
Going down in flames,
Set this house a fire,
I’m gonna burn this building down,
Set this house a fire,
I’m gonna grind it in the ground.

(переклад)

Я підпалю цей дім,
Я підпалю цей дім,
Я підпалю цей дім,
Я спалю цю будівлю,
Атлас знизав плечима весь проклятий світ,
Упав на коліна,
Багаті стають багатшими,
Бідні хворіють більше,
Побачити рабів у полі,
Вони співають, щоб боротися зі спекою,
Закриваві руки змивають кривавий бруд,
З їхніх кривавих ніг,
Сам,
По дорозі,
На цій поїздці в одну сторону,
Я не хочу купувати квиток,
Я не хочу стояти в черзі,
Підпаліть цей дім,
Я спалю цю будівлю,
Підпаліть цей дім,
Я подрібню це у землі,
Чоловік намагався затягнути мене,
Чоловік намагався стримати мене,
Він сказав мені що казати та робити,
Він сказав, що я не можу вийти,
Але я знаю, як кинути цей камінь,
І я маю бейсбольну биту,
І у мене є ніж і знання,
Щоб вирізати серце та вирізати жир,
Сам,
По дорозі,
На цій поїздці в одну сторону,
Я не хочу купувати квиток,
Я не хочу стояти в черзі,
Підпаліть цей дім,
Я спалю цю будівлю,
Підпаліть цей дім,
Я подрібню це у землі,
Бензин і сигарети,
Безкоштовний кокаїн і без жалю,
Есакалади та великі реактивні літаки,
Загоряючись у полум’ї,
Підпаліть цей дім,
Я спалю цю будівлю,
Підпаліть цей дім,
Я подрібню його в землі.